Search translations
926 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Bitte benutzen Sie <nowiki>$1</nowiki> anstatt <nowiki>$2</nowiki> in diesem Projekt.
MediaWiki:Translate-checks-fudforum-syntax/de-formal
Ein von {{GENDER:$1|Ihnen}} kürzlich bearbeiteter Missbrauchsfilter wurde auf {{SITENAME}} gedrosselt.
MediaWiki:Notification-subject-throttle-filter/de-formal
{{PLURAL:$1|Ein Eintrag wurde|$1 Einträge wurden}} von Ihrer Beobachtungsliste entfernt:
MediaWiki:Watchlistedit-normal-done/de-formal
Beim Entfernen der OpenID von Ihrem Benutzerkonto ist ein Fehler aufgetreten.
MediaWiki:Openiddelete-error/de-formal
Geben Sie die Parameternamen und ihre Werte, durch Kommata getrennt, als „Parametername=Parameterwert“-Paare ein (Sofern ein Wert ein Komma enthält, ersetzen Sie es durch „\,“). Eingabebeispiel: „$1“.
MediaWiki:Pf-pageschemas-otherparams/de-formal
Beim Verschlüsseln Ihrer Stimme ist ein Fehler aufgetreten.
Ihre Stimme wurde nicht gespeichert!
$1
Ihre Stimme wurde nicht gespeichert!
$1
MediaWiki:Securepoll-encrypt-error/de-formal
Achtung:
„$1” ist ein Indextitel für die {{PLURAL:$3|folgende Seite|folgenden Seiten}}:
$2
Bitte entfernen Sie „$1” von <nowiki>{{#index:}}</nowiki> auf {{PLURAL:$3|der obiger Seite|den obigen Seiten}}.
„$1” ist ein Indextitel für die {{PLURAL:$3|folgende Seite|folgenden Seiten}}:
$2
Bitte entfernen Sie „$1” von <nowiki>{{#index:}}</nowiki> auf {{PLURAL:$3|der obiger Seite|den obigen Seiten}}.
MediaWiki:Indexfunc-movewarn/de-formal
Der Name Ihrer Webseite. Wenn nicht definiert, wird in der Regel auf Text zurückgegriffen. Idealerweise ein SVG mit einer Höhe von 30 Pixel oder weniger.
MediaWiki:Config-logo-wordmark-help/de-formal
Geben Sie hier die Anzahl der Tage ein.
MediaWiki:Bs-reminder-pref-DefaultReminderPeriod-help/de-formal
Bearbeitungen durch Bots in der Beobachtungsliste ausblenden
MediaWiki:Tog-watchlisthidebots/de-formal
Ihr Passwort darf nicht innerhalb Ihres Benutzernamens vorkommen.
MediaWiki:Password-substring-username-match/de-formal
Während des Ladens der Bilder ist ein Fehler aufgetreten.
MediaWiki:Wikilove-err-gallery/de-formal
Es wurde ein automatisch generiertes Konto für Sie erstellt, indem ein Cookie in Ihrem Browser gesetzt wurde. Um einen Namen Ihrer Wahl zu wählen und mehr Funktionen zu erhalten, erwägen Sie ein [$1 Konto zu erstellen].
MediaWiki:Postedit-temp-created/de-formal
Geben Sie zur Verifizierung einen Code von Ihrem Authentifizierungsgerät ein:
MediaWiki:Oathauth-entertoken/de-formal
Unten finden Sie eine Liste von noch zu bestätigenden Benutzerkontoanträgen.
Sobald ein Antrag bestätigt oder zurückgewiesen wurde, wird er aus der Liste entfernt.
Sobald ein Antrag bestätigt oder zurückgewiesen wurde, wird er aus der Liste entfernt.
MediaWiki:Confirmaccount-list/de-formal
Geben Sie etwas in die Suchleiste oben ein....
MediaWiki:Bs-extendedsearch-search-center-result-help/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"