Search translations
686 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Die URL ist ungültig. Verwenden Sie keine Leerzeichen.
MediaWiki:Bs-interwikilinks-invalid-url-spc/de-formal
Das Präfix ist ungültig. Verwenden Sie keine Leerzeichen und Sonderzeichen.
MediaWiki:Bs-interwikilinks-invalid-pfx-spc/de-formal
Sie dürfen keine Seiten bearbeiten, da Ihr Benutzerkonto gesperrt ist.
MediaWiki:Centralauth-error-locked/de-formal
Es ist keine Datei dieses Namens vorhanden. Sie können jedoch [$1 diese Datei hochladen].
MediaWiki:Filepage-nofile-link/de-formal
Ihr Buch ist zu groß. Es können keine Seiten mehr hinzugefügt werden.
MediaWiki:Coll-limit exceeded text/de-formal
Keine Newsletter entsprechen Ihrer Anfrage.
MediaWiki:Newsletter-list-search-none-found/de-formal
Sie haben keine Auswahl getroffen
MediaWiki:Bs-bookshelfui-nothingtoexport-text/de-formal
Ihre E-Mail-Adresse ist nicht bestätigt. $1
MediaWiki:Translationnotifications-email-unconfirmed/de-formal
Was ist Ihr Anliegen?
MediaWiki:Mobile-frontend-talk-add-overlay-content-placeholder/de-formal
Es befinden sich keine Seiten im Namensraum „$1“ Ihres Testwikis.
MediaWiki:Randombytest-nopages/de-formal
Die Seite [[$1]] ist bereits vorhanden. Bitte geben Sie eine Zielseite an, die nicht vorhanden ist.
MediaWiki:Duplicator-dest-exists/de-formal
Keine gültigen Übereinstimmungen für Ihre Anfrage
MediaWiki:Bs-extendedsearch-autocomplete-result-primary-no-results-label/de-formal
Ihre Suche hat keine Ergebnisse erzielt.
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch/de-formal
Sie haben keine Freund- oder Feindschaftsanfragen.
MediaWiki:Ur-no-requests-message/de-formal
Zu diesem Thema gibt es seit $2 {{PLURAL:$2|Tag|Tagen}} keine neuen Beiträge.
Sofern die Diskussion beendet ist, möchten Sie vielleicht eine $1.
Sofern die Diskussion beendet ist, möchten Sie vielleicht eine $1.
MediaWiki:Lqt summary notice/de-formal
Ihre E-Mail-Adresse ist bestätigt, Sie bitten allerdings in [[Special:Preferences|Ihren Einstellungen]] darum, keine E-Mails zugesandt zu bekommen.
MediaWiki:Translationnotifications-email-disablemail/de-formal
Ihr Konto wurde anonymisiert. Ihr neuer Benutzername ist $1.
MediaWiki:Bs-privacy-anonymization-success-anonymizing/de-formal
„$1“ ist bereits gesperrt. Möchten Sie die Sperrparameter ändern?
MediaWiki:Ipb-needreblock/de-formal
Ihre Anmeldung ist fehlgeschlagen – Abgebrochen
MediaWiki:Login-abort-generic/de-formal
Ihre Anonymisierungsanfrage ist noch offen.
MediaWiki:Bs-privacy-anonymization-request-pending/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"