Search translations
140 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Einen Workflow abzubrechen wird sofort alle laufenden Aufgaben beenden. Sind Sie sicher, dass Sie diesen Workflow abbrechen möchten?
MediaWiki:Workflows-ui-overview-details-action-abort-note/de-formal
Abonniert einen Newsletter oder beendet ein bestehendes Abonnement.
MediaWiki:Apihelp-newslettersubscribe-summary/de-formal
Ihre Anmeldeinformationen wurden geändert.
MediaWiki:Changecredentials-success/de-formal
Ihre Anmeldeinformationen wurden entfernt.
MediaWiki:Removecredentials-success/de-formal
Ihre Datenschutzeinstellungen wurden gespeichert.
MediaWiki:Bs-privacy-consent-save-success/de-formal
[{{SITENAME}}] Hey! $1 hat seine Feindschaft zu Ihnen beendet!
MediaWiki:Foe removed subject/de-formal
Diese Wahl ist beendet, Sie können nicht mehr abstimmen.
MediaWiki:Securepoll-finished/de-formal
Alle existierenden Benutzerkonten können automatisch zusammengeführt werden!
Bis jetzt wurden keine Änderungen an Ihrem Benutzerkonten vorgenommen.
Bis jetzt wurden keine Änderungen an Ihrem Benutzerkonten vorgenommen.
MediaWiki:Centralauth-merge-dryrun-complete/de-formal
Bitte [[{{MediaWiki:Validationpage}}|überprüfen]] Sie alle Änderungen ''(siehe unten)'', die seit der neuesten freigegebenen Version getätigt wurden.
MediaWiki:Revreview-update/de-formal
[{{SITENAME}}] Oh nein! $1 hat seine Freundschaft zu Ihnen beendet!
MediaWiki:Friend removed subject/de-formal
Sie haben alle Aktionen des Missbrauchsfilters, die aufgrund von [[Special:AbuseFilter/$1|Filter $2]] vorgenommen wurden, rückgängig gemacht.
MediaWiki:Abusefilter-revert-success/de-formal
Alle noch nicht markierten Änderungen, zusammen mit Ihrer Bearbeitung, akzeptieren. Dies sollte nur gemacht werden, sofern bereits alle bislang noch nicht markierten Änderungen angesehen wurden.
MediaWiki:Revreview-check-flag-p-title/de-formal
Sie können leider keine Stimmen auszählen, bevor die Abstimmung beendet wurde.
MediaWiki:Securepoll-tally-not-finished/de-formal
Ihre ungespeicherten Änderungen wurden automatisch wiederhergestellt.
MediaWiki:Visualeditor-autosave-recovered-text/de-formal
Am vorhandenen Newsletter wurden keine Änderungen durchgeführt.
MediaWiki:Newsletter-manage-newsletter-nochanges/de-formal
Die Abonnent*innen des Newsletters wurden aktualisiert.
MediaWiki:Newsletter-edit-subscribers-success/de-formal
Sie wurden aufgefordert, diese Seite zu bearbeiten
MediaWiki:Workflows-ui-alert-activity-edit-request/de-formal
Für Ihre Suchanfrage wurden keine Ergebnisse gefunden.
MediaWiki:Search-nonefound/de-formal
Sie wurden als Herausgeber des Newsletters „$1“ hinzugefügt.
MediaWiki:Newsletter-notification-new-publisher-title/de-formal
Sie wurden als Herausgeber des Newsletters $1 entfernt.
MediaWiki:Newsletter-notification-del-publisher-title/de-formal
Sie wurden automatisch in anderen Projekten {{int:Centralauth-groupname}} angemeldet.
MediaWiki:Centralauth-login-no-others/de-formal
Sie müssen alle Fragen beantworten.
MediaWiki:Securepoll-unanswered-questions/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"