Search translations

$1 steht in keiner Beziehung zu Ihnen.

Sie haben zu viele Anmeldeversuche unternommen.
Bitte warten Sie $1, bevor Sie es erneut versuchen.

Sie haben zu viele Anmeldeversuche unternommen.
Bitte warten Sie $1, bevor Sie es erneut versuchen.

Sie sind nicht berechtigt, Benutzer zu der Gruppe $1 hinzuzufügen.

Fügt einen Herausgeber mit der Benutzerkennung 3 zu dem Newsletter mit der Kennung 1 hinzu.

Sie können auch [[$1|die Einstellungen der semantischen Beobachtungsliste]], einschließlich der zu beobachtenden Attribute, anpassen.

Sie sind nicht berechtigt, Benutzer von der Gruppe $1 zu entfernen.

Um mit der Übersetzung einer Nachricht zu beginnen, klicken Sie auf eine Nachrichtenkennung in der ersten Spalte der Tabelle und verwenden Sie die Schaltflächen „$1“ und „$2“, um durch die Nachrichten zu navigieren, die eine Übersetzung benötigen. Sobald Sie fertig sind, vergessen Sie bitte nicht, den Reiter „$3“ zu benutzen, um Ihre Übersetzungen in der Originaldatei zu speichern.

Sie können den Ablauf der Mitgliedschaft in der Gruppe „$1“ nicht vorverlegen. Nur Benutzer mit der Berechtigung, diese Gruppe hinzuzufügen und zu entfernen, können Ablaufzeiten vorverlegen.

Fehler beim Verstecken des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Sie können keinen Eintrag vor Administratoren verstecken, ohne eine der anderen Ansichtsoptionen gewählt zu haben.

Der Name der Vorlage ist zu lang. Geben Sie maximal 255 Zeichen ein.

Bestätigen Sie die Einstellungen bezüglich der zu veröffentlichenden Version

Ihr Beitrag wurde zurückgewiesen, da Sie in jüngster Vergangenheit mehr als die empfohlene Anzahl an Rückmeldungen, gemäß der Rückmeldungsrichtlinien von {{SITENAME}}, hinterlassen haben. Bitte hinterlassen Sie nicht zu viele Rückmeldungen.

Um eine hohe Datenbankbelastung zu vermeiden, wurde diese Abfrage abgebrochen, da die Dauer das Limit überschritten hat.
Wenn Sie viele Elemente auf einmal lesen, versuchen Sie stattdessen, mehrere kleinere Operationen durchzuführen.

Entschuldigung, es erfolgen zu viele Anfragen von Ihrem Benutzerkonto. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Kleine Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden

Kontrollierte Änderungen in der Beobachtungsliste ausblenden

Eigene Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden

Entschuldigung, es erfolgen zu viele Anfragen von Ihrer IP-Adresse. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um die Einstellungen bezüglich der zu veröffentlichenden Version zu ändern.
Die aktuellen Einstellungen für „[[:$1|$1]]“ sind:

Eine identische Datei wurde kürzlich gelöscht und der Titel wurde unterdrückt.
Sie sollten jemanden fragen, der die Möglichkeit hat, die unterdrückten Dateidaten anzusehen, um die Situation vor dem erneuten Hochladen zu überprüfen.

Der Titel ist zu lang. Geben Sie maximal 255 Zeichen an!

Tipp: Sie können die linke und rechte Pfeiltasten benutzen, um zwischen den Registerkarten in der Reiterliste zu navigieren.

Sie können die Details dieses Eintrags nicht einsehen, da sie vor der Öffentlichkeit verborgen sind.

Bearbeitungen angemeldeter Benutzer in der Beobachtungsliste ausblenden