Search translations

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um die Einstellungen bezüglich der zu veröffentlichenden Version zu ändern.
Die aktuellen Einstellungen für „[[:$1|$1]]“ sind:

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Newsletter zu verwalten.

Die folgenden Versionen von „[[:$1]]“ können nach „[[:$2]]“ übertragen werden. Markieren Sie die Version, bis zu der (einschließlich) die Versionen übertragen werden sollen. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung der Navigationslinks die Auswahl zurücksetzt.

Sie haben nicht die erfoderlichen Rechte um diese Seite zu exportieren.

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten verschieben zu können.

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Dateien verschieben zu können.

Sie sind nicht Mitglied der angegebenen Gruppen. Um zu verhindern, dass Sie sich aus der Seite aussperren, wurde das Speichern deaktiviert.

Benutzen Sie dieses Formular, um effektiv zu verhindern, dass angegebene Phrasen in den Text einer Seite eingefügt werden.
Wenn der Text die angegebene Phrase enthält, wird die Änderung nicht gespeichert und ein Hinweis an den Benutzer ausgegeben, der versucht hat, die Seite zu speichern.
Seien Sie aber vorsichtig, Phrasen sollten nicht zu kurz oder zu allgemein sein.

Sie haben nicht die Berechtigung die Spracheneinstellungen zu ändern.

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite bearbeiten zu können.

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite aufrufen zu können.

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um neue Seiten erstellen zu können.

Sie sind nicht berechtigt, die Seite „$1“ zu bearbeiten.

Sie sind nicht berechtigt, die Seite „$1“ zu lesen.

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten im Namensraum '''$1''' bearbeiten zu können.

Um mit der Übersetzung einer Nachricht zu beginnen, klicken Sie auf eine Nachrichtenkennung in der ersten Spalte der Tabelle und verwenden Sie die Schaltflächen „$1“ und „$2“, um durch die Nachrichten zu navigieren, die eine Übersetzung benötigen. Sobald Sie fertig sind, vergessen Sie bitte nicht, den Reiter „$3“ zu benutzen, um Ihre Übersetzungen in der Originaldatei zu speichern.

'''Warnung:''' Da der zu ersetzende Textteil leer ist, kann die Operation nicht rückgängig gemacht werden. Möchten Sie dennoch fortfahren?

Sie haben nicht die Berechtigung, die Spam-Blacklist zu bearbeiten.

Sie haben nicht die Berechtigung diese Seite zu bearbeiten, weil sie rohes HTML beeinhaltet, welches modifiziert werden kann, um alle Besucher zu beeinflussen.

Klicken Sie um die Auswahl zu ändern

Sie sind nicht berechtigt, Benutzer zu der Gruppe $1 hinzuzufügen.

'''Ändern Sie die folgenden Einstellungen, um festzulegen, wie die zu veröffentlichende Version von „[[:$1|$1]]“ ausgewählt und angezeigt werden soll.'''

Die Daten, die Sie versucht haben zu importieren, sind nicht gültig

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Benutzerrechte in anderen Wikis ändern zu können.

Die ZFunktion-ID, nach der gesucht werden soll