Search translations

Sie können über diese Seite <span class="plainlinks">[$1 Übersetzer benachrichtigen]</span>.

Sie haben keine Spezialseiten ausgewählt; somit Zurücksetzung auf die Standardauswahl.

Diese Seite enthält momentan noch keinen Text.
Sie können sie <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} erstellen]</span>,
ihren Titel auf anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]]
oder die zugehörigen <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbücher betrachten]</span>.

Bitte <span class="plainlinks">[$1 melden Sie sich an]</span>, um zu prüfen, ob Ihre Benutzerkonten vollständig zusammengeführt wurden.

== Kommentar hinzufügen … ==
Sie haben einen Kommentar zu dieser Seite? Tragen Sie ihn hier ein oder <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} bearbeiten Sie die Seite direkt]</span>.

<span class="flaggedrevs_important">Ihre Änderungen wurden bislang noch nicht als stabile Version gekennzeichnet.</span>

Bitte markieren Sie alle unten angezeigten Änderungen, damit Ihre Bearbeitungen zur stabilen Version werden.

<span class="flaggedrevs_important">Ihre Änderungen wurden bislang noch nicht als stabile Version gekennzeichnet. Es gibt ältere Bearbeitungen, die noch markiert werden müssen.</span>

Bitte markieren Sie alle unten angezeigten Änderungen, damit Ihre Bearbeitungen zur stabilen Version werden.

Diese Seite enthält momentan noch keinen Text und Sie sind auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen.
Sie können ihren Titel auf anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]] oder die zugehörigen <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbücher betrachten].</span>

<p><strong>Bitte haben Sie etwas Geduld, während das Dokument erstellt wird.</strong></p>

<p><strong>Fortschritt:</strong> <span id="renderingProgress">$1</span> % <span id="renderingStatus">$2</span></p>

<p>Diese Seite sollte sich alle paar Sekunden von selbst aktualisieren.
Sollte dies nicht geschehen, drücken Sie bitte die Schaltfläche „Aktualisieren“ Ihres Browsers oder auf die Taste „F5“ Ihrer Tastatur.</p>

<p>Sie können...:<br />
* '''...einen Ausdruck erstellen „[[Expression:$1]]“''' (und eine Definition hinzufügen) oder<br />
* '''...eine Seite erstellen „[[:$1]]“''' (eine reguläre Seite)</p>

'''Die Überprüfung sowie die Anmeldung als Benutzer $1 war erfolgreich.'''

Ihre OpenID lautet $2.

Diese und weitere OpenIDs können unter dem Reiter [[Special:Preferences#mw-prefsection-openid|OpenID]] Ihrer Kontoeinstellungen verwaltet werden.<br />
Ein fakultatives Benutzerkontopasswort kann hingegen unter dem Reiter [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal|Benutzerdaten]] Ihrer Kontoeinstellungen festgelegt werden.

'''Sie sind bereits angemeldet, $1.'''

Sie können diese und weitere OpenIDs unter dem Reiter [[Special:Preferences#mw-prefsection-openid|OpenID]] Ihrer Kontoeinstellungen verwalten (ansehen, löschen sowie weitere hinzufügen).

Dies ist eine Liste von Newslettern, die registriert sind. Abonnieren Sie einen Newsletter, um eine Benachrichtigung zu erhalten, wenn eine neue Ausgabe angekündigt wird. Sie erhalten Benachrichtigungen über das Wiki oder per E-Mail, abhängig von Ihren [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|Einstellungen]].

Bitte besuchen Sie jetzt [[Special:Preferences#mw-htmlform-i18n|Ihre Einstellungen]] und stellen Sie Ihre Test-Wiki-Einstellungen ein.
Rechts sehen Sie die entsprechenden Optionen, die Sie auf der Seite haben. Die erste ist die Sprache Ihrer Benutzeroberfläche, die Sie im ersten Schritt ausgewählt haben, Sie können sie aber immer verändern.
Die zweite Option ist das Projekt, zu dem Sie beitragen wollen, und die dritte steht für den Sprachcode der Sprache, in der Sie zu diesem Projekt beitragen wollen.
Wenn Sie den Code nicht kennen, ziehen Sie bitte unser [[{{MediaWiki:Wminc-manual-url}}|Handbuch]] zu Rate oder [[{{MediaWiki:Portal-url}}|fragen Sie nach]].