Search translations
1,189 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, Benutzerhauptseiten verschieben zu können.
MediaWiki:Cant-move-user-page/de-formal
Sie können die Einzelheiten zu diesem Filter nicht einsehen, da sie verborgen sind.
MediaWiki:Abusefilter-edit-denied/de-formal
Da dieses Thema geschützt ist, können Sie hierauf nicht antworten.
MediaWiki:Lqt-protected-reply-thread/de-formal
Ihre Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da die Sitzung nicht mehr gültig war.
MediaWiki:Visualeditor-savedialog-error-badtoken/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten verschieben zu können.
MediaWiki:Movenotallowed/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Dateien verschieben zu können.
MediaWiki:Movenotallowedfile/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite bearbeiten zu können.
MediaWiki:Wikilove-err-cannot-edit/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite aufrufen zu können.
MediaWiki:Centralauth-merge-denied/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um neue Seiten erstellen zu können.
MediaWiki:Nocreate-loggedin/de-formal
Sie können die Einzelheiten für diesen Eintrag nicht einsehen, da die dazugehörige Version für die öffentliche Einsicht versteckt ist.
MediaWiki:Abusefilter-log-details-hidden-implicit/de-formal
'''Warnung:''' Da der zu ersetzende Textteil leer ist, kann die Operation nicht rückgängig gemacht werden. Möchten Sie dennoch fortfahren?
MediaWiki:Replacetext blankwarning/de-formal
Diese Wahl ist beendet, Sie können nicht mehr abstimmen.
MediaWiki:Securepoll-finished/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Seiten im Namensraum '''$1''' bearbeiten zu können.
MediaWiki:Namespaceprotected/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung die Spracheneinstellungen zu ändern.
MediaWiki:Langman not allowed/de-formal
Diese Seite gehört zu einem Projekt, das nicht hier gehostet ist. Gehen Sie bitte zu $1, um das Wiki zu finden.
MediaWiki:Wminc-error-wiki-sister/de-formal
Sie können hier festlegen, ob der Titel angezeigt wird oder nicht.
MediaWiki:Bs-hidetitle-ve-dialog-meta-settings-hidetitle-help/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, die Seite „$1“ zu bearbeiten.
MediaWiki:Bs-wikipage-tasks-error-page-edit-not-allowed/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, die Seite „$1“ zu lesen.
MediaWiki:Bs-wikipage-tasks-error-page-read-not-allowed/de-formal
Es scheint, dass Sie JavaScript nicht aktiviert haben, oder es wird nicht von Ihrem Browser unterstützt.
Um eine sichere und störungsfreie Abwicklung gewährleisten zu können, bedarf unser Spendenformular JavaScript.
Um eine sichere und störungsfreie Abwicklung gewährleisten zu können, bedarf unser Spendenformular JavaScript.
MediaWiki:Donate interface-noscript-msg/de-formal
Sie können sich nicht mit einem Botpasswort anmelden, da Ihr Benutzerkonto gesperrt ist.
MediaWiki:Botpasswords-locked/de-formal
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Missbrauchsfilter zu erstellen oder zu bearbeiten
MediaWiki:Abusefilter-edit-notallowed/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, die Spam-Blacklist zu bearbeiten.
MediaWiki:Spamdifftool-cant-edit/de-formal
Der Benutzer, den Sie versuchen zu sperren, wurde bereits gesperrt und verborgen. Da Sie das „hideuser“-Recht nicht haben, können Sie die Benutzersperre nicht sehen und nicht bearbeiten.
MediaWiki:Cant-see-hidden-user/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, diese JavaScript-Seite zu bearbeiten, da sie alle Besucher betreffen könnte.
MediaWiki:Sitejsprotected/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Benutzerrechte in anderen Wikis ändern zu können.
MediaWiki:Userrights-no-interwiki/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"