Search translations
401 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Die Funktion [[Special:EditRecovery|{{int:editrecovery}}]] aktivieren
MediaWiki:Tog-editrecovery/de-formal
Immer den [[mw:Manual:Safemode|abgesicherten Modus]] aktivieren
MediaWiki:Tog-forcesafemode/de-formal
Sie sind dabei, die Markierung „$1“ zu aktivieren.
MediaWiki:Tags-activate-question/de-formal
Ihre Änderungen zum Überprüfen übertragen
MediaWiki:Revreview-submitedit-title/de-formal
FlexiSkin ist konfiguriert, derzeit aber deaktiviert. Um ihn wieder zu aktivieren, nutzen Sie den "Speichern & aktivieren"-Button. Sie können den aktuellen Stand überprüfen, indem Sie vor der Aktivierung den "Vorschau"-Button verwenden
MediaWiki:Flexiskin-ui-configurator-warning-disabled-skin/de-formal
Möchten Sie die Zuordnung zum Buch (<code><bs:bookshelf /></code>) innerhalb der Seite aktualisieren? Dabei wird eine neue Version der Seite erzeugt.
MediaWiki:Bs-bookshelfui-override-tag-text/de-formal
{{SITENAME}} benutzt Cookies zur Anmeldung der Benutzer.
Sie haben Cookies deaktiviert, bitte aktivieren Sie diese und versuchen Sie es erneut.
Sie haben Cookies deaktiviert, bitte aktivieren Sie diese und versuchen Sie es erneut.
MediaWiki:Nocookieslogin/de-formal
Sie haben nichts zum Suchen eingegeben.
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch/de-formal
Sie haben zum Quelltext-Editor gewechselt
MediaWiki:Visualeditor-mweditmodeve-popup-title/de-formal
Der ISO-639-Code der Sprache mit der Sie hier arbeiten
MediaWiki:Wminc-prefinfo-code/de-formal
Seitenvorschau aktivieren (schnelle Vorschau auf ein Thema beim Lesen einer Seite)
MediaWiki:Popups-prefs-optin/de-formal
Sie müssen den Namen der Seite zu einer Person im Feld „{{int:semanticgenealogy-specialfamilytree-label-page2}}“ angeben.
MediaWiki:Semanticgenealogy-specialfamilytree-error-nosecondpagename/de-formal
Bitte wählen Sie eine Erweiterung zum Herunterladen aus:
MediaWiki:Extdist-choose-extensions/de-formal
Fügen Sie zuerst eine Datei zum Hochladen hinzu.
MediaWiki:Mwe-upwiz-file-need-file/de-formal
Sie können dieses Tutorial erneut in [$1 Ihren Benutzereinstellungen] unter „$2“ → „$3“ aktivieren.
MediaWiki:Mwe-upwiz-tooltip-skiptutorial/de-formal
Um mit der Übersetzung einer Nachricht zu beginnen, klicken Sie auf eine Nachrichtenkennung in der ersten Spalte der Tabelle und verwenden Sie die Schaltflächen „$1“ und „$2“, um durch die Nachrichten zu navigieren, die eine Übersetzung benötigen. Sobald Sie fertig sind, vergessen Sie bitte nicht, den Reiter „$3“ zu benutzen, um Ihre Übersetzungen in der Originaldatei zu speichern.
MediaWiki:Translate-svg-instructions-desc/de-formal
Bitte haken Sie mindestens eine Spezialseite zum Auffrischen ab.
MediaWiki:Refreshspecial-fail/de-formal
Wählen Sie ein Formular zum Erstellen dieser Seite aus:
MediaWiki:Pf-formedit-selectform/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"