Search translations

Ungültige Rangfolge. Sie müssen den Kandidaten eine Rangnummer zwischen 1 und 999 geben.

Kennung des Newsletters, für den das Abonnement geändert werden soll.

Es wurde für Sie ein Benutzerkonto „$2“ auf {{SITENAME}} ($4) erstellt. Das automatisch generierte Passwort für „$2“ ist „$3“. Sie sollten sich nun anmelden und das Passwort ändern.

Falls das Benutzerkonto irrtümlich angelegt wurde, können Sie diese Nachricht ignorieren.

Sie können Herausgeber für „$1“ durch das Verändern der unten stehenden Liste hinzufügen oder entfernen.

Der Benutzer, den Sie versuchen zu sperren, wurde bereits gesperrt und verborgen. Da Sie das „hideuser“-Recht nicht haben, können Sie die Benutzersperre nicht sehen und nicht bearbeiten.

Tipp: Sie können die linke und rechte Pfeiltasten benutzen, um zwischen den Registerkarten in der Reiterliste zu navigieren.

Aufgrund von Vandalismus oder anderem Fehlverhalten wurde diesem Benutzernamen das Schreibrecht entzogen. [[$1|Kontaktieren Sie uns]] bitte, sofern Sie denken, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt.

'''Warnung:''' $1 {{PLURAL:$1|Seite enthält|Seiten enthalten}} bereits den zu ersetzenden Textteil „$2“.
Sofern Sie nun die {{PLURAL:$1|Ersetzung|Ersetzungen}} durchführen, ist eine spätere Unterscheidung zwischen den nunmehr zu ersetzenden und den bereits vorhandenen Textteilen nicht mehr möglich.

Bitte warten Sie, bis das Buch erstellt wurde.

Sofern ein Filter geändert wurde, die Beobachtungsliste automatisch neu laden (erfordert JavaScript)

Sofern alle Dateien aus der selben Quelle und vom selben Autor stammen sowie den selben urheberrechtlichen Status haben, können Sie die Eingaben für alle auf einmal vornehmen.

Auszuführende Aktion. Sollte entweder <kbd>subscribe</kbd> oder <kbd>unsubscribe</kbd> sein.

Auszuführende Aktion. Sollte entweder <kbd>addpublisher</kbd> oder <kbd>removepublisher</kbd> sein.

Auf {{SITENAME}} wurde das Erstellen neuer Seiten eingeschränkt. Sie können bestehende Seiten ändern oder sich [[Special:UserLogin|anmelden]].

Eine IP-Adresse im X-Forwarded-For-Header wurde gesperrt, entweder Ihre oder die des benutzten Proxyservers. Der ursprüngliche Sperrgrund war: $1

Bearbeiten Sie den Einführungsabschnitt für diese Seite

Aufgrund von Vandalismus oder anderem Fehlverhalten durch einen Benutzer mit einem ähnlichen Benutzernamen, wurde diesem Benutzernamen das Schreibrecht entzogen. Bitte erstellen Sie entweder ein Benutzerkonto mit einem anderen Benutzernamen oder [[$1|kontaktieren Sie uns]] bezüglich dieses Problems.

Um Übersetzungen für alle Wikis hinzuzufügen oder zu ändern, verwenden Sie bitte [//translatewiki.net/ translatewiki.net], das MediaWiki-Lokalisierungsprojekt.

Bitte wählen Sie entweder eine bestimmte Seite oder eine vorgegebene Liste von Seiten.

Aufgrund von Vandalismus oder anderem Fehlverhalten durch Sie oder jemanden, der diese IP-Adresse mitbenutzt, wurde dieser IP-Adresse das Schreibrecht entzogen. [[$1|Kontaktiere Sie uns]] bitte, sofern Sie denken, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt.

Geben Sie den Text für die Überschrift ein:

Geben Sie den Titel für die Wertschätzung ein:

Sie müssen einen Betreff für das neuen Thema angeben.

Das Lösch-Logbuch für diesen Newsletter wird unten angezeigt.

Eine Datei dieses Namens ist bereits vorhanden. Sofern Sie sie ersetzen möchten, gehen Sie zur Seite für [$2 $1] und erledigen dies dort.