Search translations

Sind Sie sicher, dass Sie {{PLURAL:$1|eine Markierung|$1 Markierungen}} zu solch einem kurzen Artikel hinzufügen möchten?

Noch {{PLURAL:$1|$1 Tag|$1 Tage}} auf Ihrer Beobachtungsliste

Sie sind dabei, die Markierung „$1“ zu aktivieren.

Sie sind dabei, die Markierung „$1“ zu deaktivieren.

Markierungen zusammen mit Ihren Änderungen anzuwenden

$1 hat {{PLURAL:$2|einen Feind|$2 Feinde}}.

$1 hat {{PLURAL:$2|einen Freund|$2 Freunde}}.

Meinten Sie $1 ({{PLURAL:$2|Ein|$2}} Treffer)?

Zu diesem Thema gibt es seit $2 {{PLURAL:$2|Tag|Tagen}} keine neuen Beiträge.
Sofern die Diskussion beendet ist, möchten Sie vielleicht eine $1.

Diese Version nicht mehr anzeigen lassen, indem Sie die Markierung entfernen

Sie sind Mitglied der {{PLURAL:$1|Gruppe|Gruppen}}: $2

Sie sind nicht berechtigt, $2.
{{PLURAL:$1|Grund|Gründe}}:

{{PLURAL:$2|Das Feld $1 ist ein Pfichtfeld|Die Felder $1 sind Pfichtfelder}}.
Bitte füllen Sie {{PLURAL:$2|es|sie}} aus.

{{PLURAL:$1|Herausgeber:}}

BlueSpiceExtendedSearch – {{GENDER:$2|Sie}} haben {{PLURAL:$1|eine Seite|$1 Seiten}} als {{PLURAL:$1|relevantes Suchergebnis|relevante Suchergebnisse}} markiert

{{PLURAL:$4|Sie haben}} $1 von {{PLURAL:$3|einem anderen Benutzer|$3 Benutzern}} ($2).

Eine neue Ausgabe von „$1“ wurde für {{PLURAL:$2|einen|$2}} Abonnent*innen veröffentlicht.

Sie müssen eine Version zur Markierung auswählen.

Siehe die [[Special:Unreviewedpages|Liste unmarkierter Versionen]].

Ich, der Rechteinhaber {{PLURAL:$2|dieses Werks|dieser Werke}}, veröffentliche {{PLURAL:$2|dieses Werk|diese Werke}} unter der Lizenz $1.

Eine oder mehrere der angegebenen Markierungen sind nicht gültig.
Markierungen sollten kurz sein, sie dürfen keine Sonderzeichen enthalten und nicht durch eine andere Software reserviert sein. Versuchen Sie, einen neuen Markierungsnamen auszuwählen.

{{PLURAL:$1|Der angegebene Namensraum ist|Die angegebenen Namensräume sind}} fehlerhaft: $2.

Sie haben $1 ($2).

Direkte Markierungen zum Nichtbeobachten/Beobachten ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) zu beobachteten Seiten mit Änderungen hinzufügen (erfordert JavaScript)

$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} nach der Änderung

{{PLURAL:$1|Veröffentlichung|Veröffentlichungen}} von Newsletterausgaben: