Search translations

Markierungen zusammen mit Ihren Änderungen anzuwenden

Neue Ausgabe ansehen

→ Sie haben neue Nachrichten.

Sie haben neue Nachrichten.

Sie haben [[$1|neue Nachrichten]].

Eine neue OpenID Ihrem Benutzerkonto hinzufügen

Eine neue Ausgabe von „$1“ veröffentlichen

Eine neue Ausgabe von $1 wurde veröffentlicht.

Sie haben neue Nachrichten auf Ihrer Diskussionsseite

Der neue Newsletter „[[Newsletter:$1|$1]]“ wurde registriert.

Sie werden über neue Kommentare zu diesem Thema benachrichtigt.

Hier können Sie den Freigabestatus einsehen und neue Versionen freigeben.

$2 {{GENDER:$3|hat}} eine neue Ausgabe von $1 veröffentlicht.

$2 {{GENDER:$3|hat}} eine neue Ausgabe von $1 veröffentlicht.

$2 {{GENDER:$3|hat}} eine neue Ausgabe von $1 veröffentlicht.

Bitte melden Sie sich an, um eine neue Seite hinzuzufügen

Eine oder mehrere der angegebenen Markierungen sind nicht gültig.
Markierungen sollten kurz sein, sie dürfen keine Sonderzeichen enthalten und nicht durch eine andere Software reserviert sein. Versuchen Sie, einen neuen Markierungsnamen auszuwählen.

Benachrichtige mich, wenn einer meiner abonnierten Newsletter eine neue Ausgabe ankündigt.

Sie erhalten keine Benachrichtigungen mehr über neue Kommentare zu diesem Thema.

Die neue Ausgabe konnte nicht veröffentlicht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

$1 {{GENDER:$2|veröffentlichte}} eine neue Ausgabe des Newsletters $4 bei $6

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um neue Seiten erstellen zu können.

Sind Sie sicher, dass Sie {{PLURAL:$1|eine Markierung|$1 Markierungen}} zu solch einem kurzen Artikel hinzufügen möchten?

Direkte Markierungen zum Nichtbeobachten/Beobachten ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) zu beobachteten Seiten mit Änderungen hinzufügen (erfordert JavaScript)

Zeigt neue Nachrichten zu den von Ihnen beobachteten Themen oder deren zugehörigen Diskussionsseiten