Search translations
805 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Verfolgen Sie diese Seite und alle Änderungen an ihr.
MediaWiki:Minerva-watchlist-cta/de-formal
Sie können keine Änderungsmarkierungen zusammen mit Ihren Änderungen anwenden, während {{GENDER:$1|Sie}} gesperrt sind.
MediaWiki:Tags-apply-blocked/de-formal
<strong>Achtung:</strong> Die Seite, die Sie löschen möchten, hat eine Versionsgeschichte mit $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}}:
MediaWiki:Historywarning/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie {{PLURAL:$1|diese Veraltung|diese $1 Veraltungen}} löschen wollen?
MediaWiki:Bs-expiry-text-delete/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie {{PLURAL:$1|diese Erinnerung|diese $1 Erinnerungen}} löschen wollen?
MediaWiki:Bs-reminder-text-delete/de-formal
Änderungen an Seiten auf Ihrer Beobachtungsliste.
MediaWiki:Rcfilters-filter-watchlist-watched-description/de-formal
Alle außer Änderungen an Ihren beobachteten Seiten.
MediaWiki:Rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description/de-formal
Diese Version wurde '''gelöscht'''.
Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
Sie können [$1 diese Version einsehen], sofern Sie möchten.
Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
Sie können [$1 diese Version einsehen], sofern Sie möchten.
MediaWiki:Rev-deleted-text-unhide/de-formal
Diese Version wurde '''unterdrückt'''.
Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Unterdrückungs-Logbuch].
Sie können [$1 diese Version einsehen], sofern Sie möchten.
Nähere Angaben stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Unterdrückungs-Logbuch].
Sie können [$1 diese Version einsehen], sofern Sie möchten.
MediaWiki:Rev-suppressed-text-unhide/de-formal
Dies ist ein Logbuch mit Änderungen an Newslettern.
MediaWiki:Log-description-newsletter/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie {{PLURAL:$1|diesen|diese $1}} Benutzer löschen wollen?
MediaWiki:Bs-usermanager-confirmdeleteuser/de-formal
Sie versuchen, mehr als $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} gleichzeiitig zu löschen.
Ein solcher Vorgang wurde eingeschränkt, um eine versehentliche Störung von {{SITENAME}} zu verhindern.
Ein solcher Vorgang wurde eingeschränkt, um eine versehentliche Störung von {{SITENAME}} zu verhindern.
MediaWiki:Delete-toomanyrevisions/de-formal
Diese Version akzeptieren, indem Sie sie als „überprüft“ markieren
MediaWiki:Revreview-tt-flag/de-formal
Diese Aufgabe wurde von Benutzer $1 an Sie weitergegeben, mit dem Kommentar: $2
MediaWiki:Workflows-form-delegate-header-comment/de-formal
Bei Änderungen an meiner Benutzer-Diskussionsseite E-Mails senden
MediaWiki:Tog-enotifusertalkpages/de-formal
Vielen Dank für Ihren Beitrag.
Schauen Sie sich auch diese {{PLURAL:$2|ähnliche Seite|ähnlichen Seiten}} an: $1.
Schauen Sie sich auch diese {{PLURAL:$2|ähnliche Seite|ähnlichen Seiten}} an: $1.
MediaWiki:Editsimilar-thanks/de-formal
Kleine Änderungen in den „Letzten Änderungen“ ausblenden
MediaWiki:Tog-hideminor/de-formal
Kontrollierte Änderungen in den „Letzten Änderungen“ ausblenden
MediaWiki:Tog-hidepatrolled/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie diese {{PLURAL:$1|Vorlage|Vorlagen}} löschen wollen?
MediaWiki:Bs-pagetemplates-confirm-deletetpl/de-formal
Klicken Sie auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
MediaWiki:Filehist-help/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"