Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
609 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Auf $1 ansehen
MediaWiki:Skin-view-foreign/de-formal
Einen Newsletter wiederherstellen
MediaWiki:Right-newsletter-restore/de-formal
Einen Newsletter wiederherstellen
MediaWiki:Action-newsletter-restore/de-formal
Newsletter ansehen
MediaWiki:Newsletter-notification-link-text-view-newsletter/de-formal
Newsletter ansehen
MediaWiki:Newsletter-notification-link-text-del-publisher/de-formal
{{GENDER:|Ihre}} Bearbeitung wiederherstellen?
MediaWiki:Visualeditor-autosave-modified-prompt-title/de-formal
Neue Ausgabe ansehen
MediaWiki:Newsletter-notification-link-text-new-issue/de-formal
Ihre Beobachtungsliste ansehen
MediaWiki:Grant-viewmywatchlist/de-formal
Herausgeber oder Abonnent*innen von Newslettern hinzufügen oder entfernen
MediaWiki:Right-newsletter-manage/de-formal
Sie haben keine Freund- oder Feindschaftsanfragen.
MediaWiki:Ur-no-requests-message/de-formal
abhängig von der Benutzeroberfläche oder Browsereinstellung
MediaWiki:Underline-default/de-formal
Dieser Link ist nicht aktiv, da Sie Themen von allen Daten ansehen.
MediaWiki:Lqt-date-info/de-formal
Sämtliche Daten, die das Wiki über Sie gesammelt hat, ansehen und exportieren.
MediaWiki:Bs-privacy-transparency-layout-help/de-formal
Abonniert einen Newsletter oder bestellt ihn ab.
MediaWiki:Apihelp-newslettersubscribe-description/de-formal
Sie können keine Änderungsmarkierungen hinzufügen oder entfernen, während {{GENDER:$1|Sie}} gesperrt sind.
MediaWiki:Tags-update-blocked/de-formal
Der Konfigurationsparameter "$1" ist nicht zulässig. Bitte verwenden Sie "chars", "words", oder "pages".
MediaWiki:Bs-countthings-error-invalid-mode/de-formal
Sie müssen sich $1, um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.
MediaWiki:Exception-nologin-text-manual/de-formal
Abonniert einen Newsletter oder beendet ein bestehendes Abonnement.
MediaWiki:Apihelp-newslettersubscribe-summary/de-formal
Oder geben Sie die geheimen Daten manuell ein:
MediaWiki:Oathauth-step2alt/de-formal
Sie haben einen ungültigen oder leeren Gruppennamen angegeben.
MediaWiki:Centralauth-editset-badname/de-formal
Wählen Sie ein Essen oder ein Getränk aus:
MediaWiki:Wikilove-food-select/de-formal
Ihre Unterschrift enthält ungültige oder veraltete HTML-Syntax:
MediaWiki:Badsightml/de-formal
Ungültiges temporäres oder aktuelles Passwort.
Möglicherweise haben Sie Ihr Passwort bereits erfolgreich geändert oder ein neues temporäres Passwort beantragt.
MediaWiki:Resetpass-wrong-oldpass/de-formal
Dieses Bild als PNG in anderen Sprachen: $1; oder übersetzen Sie es in $2
MediaWiki:Translate-svg-filepage-caption-translator/de-formal
Unter dem Namen [[:$1]] existiert bereits eine Seite oder der gewählte Seitenname ist ungültig.
MediaWiki:Articleexists/de-formal