Search translations
555 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie sind jetzt als „$1“ bei {{SITENAME}} angemeldet.
MediaWiki:Loginsuccess/de-formal
Sie sind jetzt als [[User:$1|$1]] angemeldet. Wenn Sie speichern, wird Ihre Bearbeitung diesem Benutzerkonto zugeordnet.
MediaWiki:Visualeditor-savedialog-identify-user/de-formal
Sie sind nun angemeldet
MediaWiki:Bs-distributionconnector-notification-logged-in/de-formal
Sie sind bereits als {{GENDER:$1|$1}} angemeldet.
Benutzen Sie das unten stehende Formular, um sich unter einem anderen Benutzernamen anzumelden.
Benutzen Sie das unten stehende Formular, um sich unter einem anderen Benutzernamen anzumelden.
MediaWiki:Userlogin-loggedin/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um einen Freund hinzuzufügen
MediaWiki:Ur-add-error-message-not-loggedin-friend/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um einen Feind hinzuzufügen
MediaWiki:Ur-add-error-message-not-loggedin-foe/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um Newsletter abonnieren zu können.
MediaWiki:Newsletter-api-error-subscribe-notloggedin/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um Ihr Profil zu bearbeiten.
MediaWiki:User-profile-sports-notloggedintext/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare hinzufügen zu können.
MediaWiki:Comments-login-required/de-formal
'''Achtung: Sie sind bereits mit einem registrierten Benutzerkonto angemeldet.'''
MediaWiki:Requestaccount-dup/de-formal
Sie wurden automatisch in anderen Projekten {{int:Centralauth-groupname}} angemeldet.
MediaWiki:Centralauth-login-no-others/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um einen Feind zu entfernen.
MediaWiki:Ur-remove-error-not-loggedin-foe/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um einen Freund zu entfernen.
MediaWiki:Ur-remove-error-not-loggedin-friend/de-formal
Immer eine sichere Verbindung benutzen, solange ich angemeldet bin
MediaWiki:Tog-prefershttps/de-formal
Sie haben $1 als Ihren Freund abgelehnt.
MediaWiki:Ur-requests-reject-message-friend/de-formal
Sie haben $1 als Ihren Feind abgelehnt.
MediaWiki:Ur-requests-reject-message-foe/de-formal
[{{SITENAME}}] $1 hat Sie als Freund hinzugefügt!
MediaWiki:Friend request subject/de-formal
Sie scheinen nicht mit einem anderen Benutzerkonto angemeldet zu sein
MediaWiki:Sudo-error-nosudo/de-formal
Sie müssen angemeldet zu sein, um Links einreichen zu können.
MediaWiki:Linkfilter-login-text/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"