Search translations

Warnen, sofern beim Speichern die Zusammenfassung fehlt (oder es sich um die Standardzusammenfassung beim Zurücksetzen handelt)

Sie haben nicht die Berechtigung, diese JavaScript enthaltende Seite zu bearbeiten, da es sich hierbei um die persönlichen Einstellungen eines anderen Benutzers handelt.

Die Zusammenfassung, die Sie angaben, enthält eine gesperrte Phrase.

Warnen, sofern eine zur Bearbeitung geöffnete Seite verlassen wird, die nicht gespeicherte Änderungen enthält

Beim Versuch, Ihre Datenschutzrichtlinienoptionen zu speichern, ist ein Fehler aufgetreten.

Bitte melden Sie sich an, um die Seite zu bearbeiten

Aufgrund von Vandalismus oder anderem Fehlverhalten wurde diesem Benutzernamen das Schreibrecht entzogen. [[$1|Kontaktieren Sie uns]] bitte, sofern Sie denken, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt.

Wählen Sie die Seiten aus, die Ihrer Beobachtungsliste hinzugefügt werden sollen.
Um eine Seite hinzuzufügen, markieren Sie die Kästchen neben den Einträgen und klicken Sie auf „{{int:watchsubpages-submit}}“.

Beim Markieren von mehreren Seiten, erlaubt es die gedrücktgehaltene Shift-Taste aufeinanderfolgende Kästchen zu markieren oder die Markierung zu entfernen.

Beim Laden der Benutzeroberfläche über die API-Schnittstelle ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie die Seite erneut zu laden.

Fehler beim Abonnieren des Newsletters.

Fehler beim Abbestellen des Newsletters.

Super! Bitte überprüfen Sie noch, ob es sich hierbei nicht um einen bereits [$1 bekannten Fehler] handelt.

Beim Festlegen des Betreffs ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es über „bearbeiten“ beim obersten Beitrag.

Bei der Datei scheint es sich um ein Bild verringerter Größe ''(Minitatur)'' zu handeln. [[$1|thumb]]
Bitte prüfen Sie die Datei <strong>[[:$1]]</strong>.
Wenn es sich um das Bild in Originalgröße handelt, so braucht kein separates Vorschaubild hochgeladen zu werden.

Aufgrund von Vandalismus oder anderem Fehlverhalten durch Sie oder jemanden, der diese IP-Adresse mitbenutzt, wurde dieser IP-Adresse das Schreibrecht entzogen. [[$1|Kontaktiere Sie uns]] bitte, sofern Sie denken, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt.

Nutzen Sie die folgende Auswahl, um den Antrag zu bestätigen, abzulehnen oder um noch abzuwarten.

Willkommen beim Startassistenten von {{SITENAME}}. Er wird Sie beim Starten eines neuen Wikis begleiten.

Da die Sitzungsdaten verlorengegangen sind, konnte die Wertschätzung nicht gesandt werden. Versuchen Sie die Seite erneut zu laden oder melden Sie sich ab und anschließend wieder an.

{{SITENAME}} freut sich über '''alle Kommentare'''. Sofern Sie nicht anonym bleiben möchten, [[Special:CreateAccount|registrieren Sie sich bitte]] oder [[Special:UserLogin|melden Sie sich an]].

Sie haben nicht die Berechtigung, sich selbst zu entsperren

Es gab ein Problem beim Verarbeiten Ihrer Stimme. Probieren Sie es bitte noch einmal.

Ziehen Sie die Datei hierher und legen Sie sie ab oder klicken Sie, um die Datei zum Hochladen auszuwählen.

Ihre aktuelle Unterschrift ist ungültig. Bis Sie sie korrigieren, wird beim Signieren deiner Kommentare die Standardsignatur verwendet.

Oder geben Sie die geheimen Daten manuell ein:

Klicken Sie auf „{{int:bs-extjs-ok}}“, um die Warnungen zu ignorieren und die Datei hochzuladen oder auf „{{int:bs-extjs-cancel}}“, um zum Hochladeformular zurückzukehren.