Search translations
1,327 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Die Seite wurde gelöscht, nachdem Sie zum Bearbeiten angefangen haben. Wählen Sie „$1“, um sie neu zu erstellen.
MediaWiki:Visualeditor-recreate/de-formal
Die Datei, die Sie versuchen herunterzuladen, ist nicht vorhanden: Möglicherweise wurde sie gelöscht oder sie muss neu generiert werden.
MediaWiki:Coll-download notfound text/de-formal
Wollen Sie eine Erinnerung für diese Seite erstellen?
MediaWiki:Bs-expiry-dialog-create-reminder-prompt/de-formal
Sie können diese Seite nicht löschen, da sie geschützt wurde.
MediaWiki:Deleteprotected/de-formal
Achtung: Diese Seite wurde gelöscht, nachdem Sie angefangen haben, sie zu bearbeiten!
Im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] finden Sie den Grund für die Löschung.
Wenn Sie die Seite speichern, wird sie neu angelegt.
Im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] finden Sie den Grund für die Löschung.
Wenn Sie die Seite speichern, wird sie neu angelegt.
MediaWiki:Deletedwhileediting/de-formal
{{GENDER:|Sie}} sind nicht berechtigt, diese Seite zu erstellen
MediaWiki:Bs-action-new-disabled-title/de-formal
Wählen Sie ein Formular zum Erstellen dieser Seite aus:
MediaWiki:Pf-formedit-selectform/de-formal
Die angeforderte Seite existiert nicht. Vielleicht wurde sie gelöscht oder verschoben. [[Special:Search|Durchsuchen Sie]] {{SITENAME}} nach passenden neuen Seiten.
MediaWiki:History-feed-empty/de-formal
Sie haben versucht, einen Abschnitt zu bearbeiten, der nicht existiert.
Vermutlich wurde er verschoben oder gelöscht, nachdem Sie die Seite aufgerufen haben.
Vermutlich wurde er verschoben oder gelöscht, nachdem Sie die Seite aufgerufen haben.
MediaWiki:Nosuchsectiontext/de-formal
„$1“ wurde gelöscht. Im $2 finden Sie eine Liste der letzten Löschungen.
MediaWiki:Deletedtext/de-formal
Eine mit dieser identische Datei ([[:$1]]) wurde früher gelöscht. Sehen Sie das Lösch-Logbuch ein, bevor Sie sie hochladen.
MediaWiki:File-deleted-duplicate/de-formal
Verbessern Sie diese Seite
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bottomrighttab-linktext/de-formal
Für diese Seite wurde eine Zugriffsbeschränkung eingerichtet. Falls Sie diese Nachricht sehen, sind Sie nicht berechtigt, diese Seite einzusehen.
MediaWiki:Accesscontrol-info-box/de-formal
Sie suchten nach „$1“. Sie können in Ihrem Testwiki eine Seite unter <strong>[[$3]]</strong> erstellen.
MediaWiki:Wminc-search-nocreate-suggest/de-formal
Warum erstellen Sie ein anderes Benutzerkonto?
MediaWiki:Createacct-reason-ph/de-formal
<strong>Warnung:</strong> Die Seite, die Sie erstellen, ist leer.
Wenn Sie erneut auf „$1“ klicken, wird die Seite ohne Inhalt erstellt.
Wenn Sie erneut auf „$1“ klicken, wird die Seite ohne Inhalt erstellt.
MediaWiki:Blankarticle/de-formal
<p>Sie können...:<br />
* '''...einen Ausdruck erstellen „[[Expression:$1]]“''' (und eine Definition hinzufügen) oder<br />
* '''...eine Seite erstellen „[[:$1]]“''' (eine reguläre Seite)</p>
* '''...einen Ausdruck erstellen „[[Expression:$1]]“''' (und eine Definition hinzufügen) oder<br />
* '''...eine Seite erstellen „[[:$1]]“''' (eine reguläre Seite)</p>
MediaWiki:Ow searchnoresult/de-formal
Wussten Sie, dass Sie diese Seite bearbeiten können?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-cta1-confirmation-title/de-formal
Wussten Sie, dass Sie diese Seite bearbeiten können?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket4-subhead/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"