Search translations
466 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie sind nicht berechtigt, die RDF-Zuordnungen zu dieser Entität zu bearbeiten.
MediaWiki:Wikibase-rdf-permission-denied/de-formal
Bitte geben Sie eine URL zu dieser Quelle an.
MediaWiki:Pagetriage-tags-param-source-label/de-formal
Zu dieser Benutzerseite ist kein Benutzerkonto vorhanden. Sie sind nicht berechtigt, eine solche Benutzerseite zu erstellen.
MediaWiki:Badaccess-bogususerpage/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um bei dieser Wahl abstimmen zu können.
MediaWiki:Securepoll-not-logged-in/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, den Status des Korrekturlesens dieser Seite zu ändern.
MediaWiki:Proofreadpage notallowedtext/de-formal
<h3>Es wurde keine Aktion angegeben</h3>
Vielleicht kamen Sie direkt zu dieser Seite?
Vielleicht kamen Sie direkt zu dieser Seite?
MediaWiki:Ow no action specified/de-formal
Sie sehen die gecachte Version dieser Seite, die bis zu $1 alt sein kann.
MediaWiki:Cachedspecial-viewing-cached-ttl/de-formal
Dieser Link ist nicht aktiv, da Sie Themen von allen Daten ansehen.
MediaWiki:Lqt-date-info/de-formal
Dieser Konsolensitzung ist zu umfangreich. Bitte deaktivieren Sie die Konsolenprotokollierung oder verringeren Sie die Größe des Moduls.
MediaWiki:Scribunto-console-too-large/de-formal
Einige der Statistiken auf dieser Seite sind unvollständig. Laden Sie sie erneut, um weitere Statistiken zu erhalten.
MediaWiki:Translate-langstats-incomplete/de-formal
Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich Sie selbst,
hat die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos „$2“ auf {{SITENAME}} zu dieser E-Mail-Adresse abgeändert.
Um zu bestätigen, dass dieses Benutzerkonto wirklich zu Ihnen gehört
und um die E-Mail-Funktionen auf {{SITENAME}} zu aktivieren, öffnen Sie bitte den folgenden Link in Ihrem Browser:
$3
Falls das Konto *nicht* zu Ihnen gehört, bitte den nachfolgenden Link öffnen,
um die Bestätigung der E-Mail-Adresse abzubrechen:
$5
Dieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.
hat die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos „$2“ auf {{SITENAME}} zu dieser E-Mail-Adresse abgeändert.
Um zu bestätigen, dass dieses Benutzerkonto wirklich zu Ihnen gehört
und um die E-Mail-Funktionen auf {{SITENAME}} zu aktivieren, öffnen Sie bitte den folgenden Link in Ihrem Browser:
$3
Falls das Konto *nicht* zu Ihnen gehört, bitte den nachfolgenden Link öffnen,
um die Bestätigung der E-Mail-Adresse abzubrechen:
$5
Dieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.
MediaWiki:Confirmemail body set/de-formal
Bearbeiten Sie das Schema dieser Kategorie:
MediaWiki:Ps-page-desc-edit-schema/de-formal
Bitten Sie einen Benutzer um Feedback zu dieser Seite. Das Ergebnis wird per Mail an einen anzugebenden Empfänger geschickt.
MediaWiki:Workflows-workflow-file-definition-user-feedback-desc/de-formal
Sie müssen angemeldet zu sein, um Links einreichen zu können.
MediaWiki:Linkfilter-login-text/de-formal
Sie meinen, dass dieser Kommentar hilfreich ist.
MediaWiki:Mah-you-marked-text/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, globale Missbrauchsfilter zu erstellen oder zu verändern.
MediaWiki:Abusefilter-edit-notallowed-global/de-formal
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Missbrauchsfilter zu erstellen oder zu bearbeiten
MediaWiki:Abusefilter-edit-notallowed/de-formal
Bitten Sie eine Gruppe von Benutzern um Feedback zu dieser Seite. Das Ergebnis wird per Mail an einen anzugebenden Empfänger geschickt.
MediaWiki:Workflows-workflow-file-definition-group-feedback-desc/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, um eine Seite zu einer Kategorieseite zu verschieben.
MediaWiki:Cant-move-to-category-page/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, Benutzer wieder zu automatisch bestätigten Benutzern zu machen.
MediaWiki:Abusefilter-reautoconfirm-notallowed/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"