Search translations
683 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie haben alle Aktionen des Missbrauchsfilters, die aufgrund von [[Special:AbuseFilter/$1|Filter $2]] vorgenommen wurden, rückgängig gemacht.
MediaWiki:Abusefilter-revert-success/de-formal
Ihr Konto wird dauerhaft gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
MediaWiki:Bs-privacy-deletion-final-prompt/de-formal
Mit diesem Formular können alle Änderungen durch den Missbrauchsfilter aufgrund von Filter $1 rückgängig gemacht werden.
Bitte verwenden Sie dieses Werkzeug mit Vorsicht.
Bitte verwenden Sie dieses Werkzeug mit Vorsicht.
MediaWiki:Abusefilter-revert-intro/de-formal
Diese Aufgabe wurde von Benutzer $1 an Sie weitergegeben, mit dem Kommentar: $2
MediaWiki:Workflows-form-delegate-header-comment/de-formal
{{PLURAL:$4|Sie haben}} $1 von {{PLURAL:$3|einem anderen Benutzer|$3 Benutzern}} ($2).
MediaWiki:Youhavenewmessagesfromusers/de-formal
Sie löschen von der Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' die [$4 Version vom $2, $3 Uhr].
MediaWiki:Filedelete-intro-old/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, Benutzer von der Gruppe $1 zu entfernen.
MediaWiki:Bs-usermanager-group-remove-not-allowed/de-formal
Ansonsten wenden Sie sich bitte im Fall von Fragen an Benutzer [[Special:EmailUser/$1|$1]].
MediaWiki:Privatedomains-ifemailcontact/de-formal
Sie haben $1 von vielen Benutzern ($2).
MediaWiki:Youhavenewmessagesmanyusers/de-formal
'''Warnung:''' Da der zu ersetzende Textteil leer ist, kann die Operation nicht rückgängig gemacht werden. Möchten Sie dennoch fortfahren?
MediaWiki:Replacetext blankwarning/de-formal
Sie können diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.
Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.
Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.
MediaWiki:Prefs-reset-intro/de-formal
Sind Sie sich sicher, dass Sie den Namensraum löschen wollen? Das Löschen eines Namensraums kann nicht rückgängig gemacht werden.
MediaWiki:Bs-namespacemanager-deletewarning/de-formal
Ihr Konto wird umbenannt und alle Ihre Beiträge erscheinen unter dem neuen Benutzernamen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
MediaWiki:Bs-privacy-anonymization-final-prompt/de-formal
Ihre Änderung wurde erfolgreich durchgeführt.
MediaWiki:Changeauthor-success/de-formal
Sie wurden von $1 der Seite $2 {{GENDER:$1|zugewiesen}}.
MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-assignment-change-add-body/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie die Kommentare von Benutzer <b>$1</b> wieder freigeben möchten?
MediaWiki:Comments-ignore-remove-message/de-formal
Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden.
Bitte prüfen Sie den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass Sie dies tun möchten, und veröffentlichen Sie dann unten Ihre Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Bitte prüfen Sie den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass Sie dies tun möchten, und veröffentlichen Sie dann unten Ihre Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
MediaWiki:Undo-success/de-formal
Sie dürfen leider nicht abstimmen. Sie müssen mindestens $1 {{PLURAL:$1|Bearbeitung|Bearbeitungen}} gemacht haben, um bei dieser Wahl abstimmen zu dürfen. Sie haben $2 Bearbeitungen gemacht.
MediaWiki:Securepoll-too-few-edits/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"