Search translations

Datei hochladen

Fügen Sie zuerst eine Datei zum Hochladen hinzu.

Es ist keine Datei dieses Namens vorhanden. Sie können jedoch [$1 diese Datei hochladen].

Wenn Sie diese Datei nicht unter den Richtlinien von {{SITENAME}} hochladen können, schließen Sie bitte diesen Dialog und versuchen Sie eine andere Methode.

Ihr Bild hochladen

Ziehen Sie die Datei hierher und legen Sie sie ab oder klicken Sie, um die Datei zum Hochladen auszuwählen.

Falls Sie diese Datei nicht unter den Bedingungen des gemeinsamen Repositoriums hochladen können, schließen Sie bitte diesen Dialog und versuchen Sie eine andere Methode.

Die hochgeladene Datei ist leer. Der Grund kann ein Tippfehler im Dateinamen sein. Bitte kontrollieren Sie, ob Sie die Datei wirklich hochladen wollen.

Eine mit dieser identische Datei ([[:$1]]) wurde früher gelöscht. Sehen Sie das Lösch-Logbuch ein, bevor Sie sie hochladen.

Sie können nur Dateien mit einer Größe von bis zu $1 hochladen. Sie haben versucht, eine Datei mit $2 hochzuladen.

Unter diesem Namen existiert bereits eine Datei im zentralen Medienarchiv.
Wenn Sie diese Datei trotzdem hochladen möchten, gehen Sie bitte zurück und ändern den Namen.
[[File:$1|thumb|center|$1]]

Sie müssen sich $1 um Dateien hochladen zu können.

Sie können diese Datei nicht überschreiben.

Title Ihres Themas

Eine Beschreibungsseite wurde bereits als <strong>[[:$1]]</strong> erstellt, es ist aber keine Datei mit diesem Namen vorhanden.
Die eingegebene Beschreibung wird nicht auf die Beschreibungsseite übernommen.
Die Beschreibungsseite müssen Sie nach dem Hochladen der Datei noch manuell bearbeiten.
[[$1|thumb]]

Sie sind bereits dabei die Datei „$1“ hochzuladen.

Die von Ihnen übertragene Datei hat keinen Inhalt.

(die von Ihnen auf Ihrem Computer ausgewählte Datei)

Eine Datei ähnlichen Namens ist bereits vorhanden: [[$2|thumb]]
* Name der hochzuladenden Datei: <strong>[[:$1]]</strong>
* Name der vorhandenen Datei: <strong>[[:$2]]</strong>
Möchten Sie vielleicht einen eindeutigeren Namen verwenden?

(Ihre ausgewählte Datei von einer gültigen, öffentlich zugänglichen URL)

Eine identische Datei wurde kürzlich gelöscht und der Titel wurde unterdrückt.
Sie sollten jemanden fragen, der die Möglichkeit hat, die unterdrückten Dateidaten anzusehen, um die Situation vor dem erneuten Hochladen zu überprüfen.

<p>Dies scheint keine UTF-8-kodierte Datei zu sein. Die Datei <em>muss</em> UTF-8-kodiert sein.
Stellen Sie sicher, dass die Anwendung die Datei richtig gespeichert oder exportiert hat.</p>

Entfernen Sie diese Datei aus der Liste der hochzuladenden Dateien

Sie löschen die Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' inklusive ihrer Versionsgeschichte.