Search translations

Ihre Erinnerung konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Ihr Buch konnte nicht gefunden werden.

Das Applet konnte nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Java-Installation.

Das Benutzerkonto wurde nicht erstellt, da die Datenherkunft nicht ermittelt werden konnte.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Cookies aktiviert haben. Laden Sie diese Seite danach erneut und versuchen Sie es noch einmal.

Ihre Erinnerung konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie erneut.

Ihre Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da die Sitzung nicht mehr gültig war.

Der Newsletter „$1“ konnte nicht abonniert werden, da Sie ihn bereits abonniert haben.

Der Newsletter „$1“ konnte nicht abbestellt werden, da Sie ihn bereits abbestellt haben.

Die neue Ausgabe konnte nicht veröffentlicht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Der Benutzer, den Sie versuchen zu sperren, wurde bereits gesperrt und verborgen. Da Sie das „hideuser“-Recht nicht haben, können Sie die Benutzersperre nicht sehen und nicht bearbeiten.

Anfrage kann nicht ausgeführt werden, bitte ändern Sie den Suchbegriff.

Kennung des Newsletters, für den das Abonnement geändert werden soll.

Das Benutzerkonto wurde erfolgreich erstellt, aber Sie konnten nicht automatisch angemeldet werden. Bitte fahren Sie mit der [[Special:UserLogin|manuellen Anmeldung]] fort.

<strong>Warnung:</strong> Dieser Dateityp kann böswilligen Programmcode enthalten.
Durch das Herunterladen und Öffnen der Datei kann Ihr Computer beschädigt werden.

Sind Sie sich sicher, dass Sie den Namensraum löschen wollen? Das Löschen eines Namensraums kann nicht rückgängig gemacht werden.

Die Sperrdatei für „$1“ konnte nicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass Ihr Hochladerepositorium korrekt konfiguriert ist und Ihr Webserver eine Berechtigung zum Beschreiben dieses Repositoriums hat. Siehe https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory für weitere Informationen.

Bitte warten Sie, bis das Buch erstellt wurde.

Sie haben das Bestätigungsfeld nicht markiert.

Ihre ungespeicherten Änderungen konnten nicht wiederhergestellt werden.

Sie haben durch eine/n Administrator*in den Newsletter „$1“ abonniert.

Da die Sitzungsdaten verlorengegangen sind, konnte die Wertschätzung nicht gesandt werden. Versuchen Sie die Seite erneut zu laden oder melden Sie sich ab und anschließend wieder an.

Der Typ des ZObjects, das von der ZFunction referenziert wird und nach dem gesucht werden soll

Die Version dieser Seite, nach der Sie suchen, konnte nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie die URL dieser Seite.

Auch bei kleinen Änderungen an Seiten und Dateien E-Mails senden

Ihre Änderungen konnten aufgrund eines Bearbeitungskonflikts nicht gespeichert werden. Wollen {{GENDER:|Sie}} den Konflikt manuell beheben?