Search translations
904 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ihre Suche hat keine Ergebnisse erzielt.
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch/de-formal
[{{SITENAME}}] $1 hat Ihnen das $2-Geschenk gesendet!
MediaWiki:Gift received subject/de-formal
Keine gültigen Übereinstimmungen für Ihre Anfrage
MediaWiki:Bs-extendedsearch-autocomplete-result-primary-no-results-label/de-formal
Für Ihre Suchanfrage wurden keine Ergebnisse gefunden.
MediaWiki:Search-nonefound/de-formal
Sie können Herausgeber für „$1“ durch das Verändern der unten stehenden Liste hinzufügen oder entfernen.
MediaWiki:Newsletter-manage-text/de-formal
Sie haben das Template "$1" eingebunden, auf das Sie keine Leseberechtigung haben. Um zu verhindern, dass Sie sich aus der Seite aussperren, wurde das Speichern deaktiviert.
MediaWiki:Bs-pageaccess-error-included-forbidden-template/de-formal
Sie können keine Erinnerung für einen anderen Nutzer erstellen
MediaWiki:Bs-reminder-other-user-not-allowed/de-formal
Sie können keine Tabelle einfügen, die weder Zeilen noch Spalten hat.
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-tool-table-zero/de-formal
Das Präfix ist ungültig. Verwenden Sie keine Leerzeichen und Sonderzeichen.
MediaWiki:Bs-interwikilinks-invalid-pfx-spc/de-formal
Sie müssen einen Betreff für das neuen Thema angeben.
MediaWiki:Lqt-ajax-no-subject/de-formal
Das Lösch-Logbuch für diesen Newsletter wird unten angezeigt.
MediaWiki:Newsletter-deleted-log/de-formal
Sie legen die Bezeichnung für [[:$1]] in der Sprache $2 fest.
MediaWiki:Wikibase-setlabel-introfull/de-formal
Der Benutzer $1 hat Ihre Anfrage zur Löschung Ihres Benutzerkontos abgelehnt. Kommentar: $2
MediaWiki:Notification-bs-privacy-request-denied-deletion-body/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, um private Einzelheiten für diesen Eintrag einzusehen.
MediaWiki:Abusefilter-log-cannot-see-privatedetails/de-formal
Kennung des Newsletters, für den das Abonnement geändert werden soll.
MediaWiki:Apihelp-newslettersubscribe-param-id/de-formal
Sie können das Passwort nur für einen Benutzer gleichzeitig ändern
MediaWiki:Bs-usermanager-multipleuserselected/de-formal
Geben Sie das Wort für „Hauptseite“ in dieser Sprache ein:
MediaWiki:Wminc-infopage-createmainpage/de-formal
Die Sperrdatei für „$1“ konnte nicht geöffnet werden. Stellen Sie sicher, dass Ihr Hochladerepositorium korrekt konfiguriert ist und Ihr Webserver eine Berechtigung zum Beschreiben dieses Repositoriums hat. Siehe https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory für weitere Informationen.
MediaWiki:Lockmanager-fail-openlock/de-formal
Sämtliche Daten, die das Wiki über Sie gesammelt hat, ansehen und exportieren.
MediaWiki:Bs-privacy-transparency-layout-help/de-formal
Bitte benutzen Sie das Formular auf der [[Special:ChangeAuthor|Spezialseite]].
MediaWiki:Changeauthor-invalidform/de-formal
Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich Sie selbst, hat auf {{SITENAME}} die E-Mail-Adresse für das Benutzerkonto „$2“ entfernt.
Falls Sie dies nicht waren, kontaktieren Sie bitte umgehend einen Administrator des Wikis.
Falls Sie dies nicht waren, kontaktieren Sie bitte umgehend einen Administrator des Wikis.
MediaWiki:Notificationemail body removed/de-formal
$1 hat Sie $2 {{GENDER:$1|zugewiesen}}
MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-assignment-change-add-summary/de-formal
[{{SITENAME}}] $1 hat Ihre Freundschaftsanfrage bestätigt!
MediaWiki:Friend accept subject/de-formal
{{GENDER:$1|Der Benutzer|Die Benutzerin}} $2 hat ein Benutzerkonto {{GENDER:$1|erstellt}}.
Sie können {{GENDER:$1|seine|ihre|die}} Benutzerseite durch das Folgen des unten stehenden Links besuchen.
Sie können {{GENDER:$1|seine|ihre|die}} Benutzerseite durch das Folgen des unten stehenden Links besuchen.
MediaWiki:Bs-notifications-email-registeruser-body/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"