Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
1,270 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie haben noch kein Benutzerkonto?
MediaWiki:Userlogin-noaccount/de-formal
Sie haben kein Projekt ausgewählt.
MediaWiki:Wminc-searchwiki-noproject/de-formal
Sie haben bisher noch keine zwischengespeicherten Versionen erstellt.
MediaWiki:Drafts-view-nonesaved/de-formal
Sie haben abonniert!
MediaWiki:Discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title/de-formal
Haben Sie gefunden, wonach Sie suchten?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket1-question-toggle/de-formal
Haben Sie gefunden, wonach Sie suchten?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket6-question-toggle/de-formal
Beschreiben Sie, was Sie geändert haben.
MediaWiki:Visualeditor-editsummary/de-formal
Sie haben neue Nachrichten.
MediaWiki:Lqt-new-messages/de-formal
Sie haben neue Nachrichten.
MediaWiki:Chameleon-newmessages/de-formal
Sie haben „$1“ abonniert.
MediaWiki:Newsletter-subscribe-success/de-formal
Haben Sie einen Verbesserungsvorschlag?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket1-question-placeholder-no/de-formal
Sie haben $1 ($2).
MediaWiki:Youhavenewmessages/de-formal
Ihre aktuelle Unterschrift ist ungültig. Sie können sie zwar noch verwenden, aber nicht mehr ändern, bis Sie sie korrigiert haben.
MediaWiki:Prefs-signature-invalid-new/de-formal
Sie haben bereits {{PLURAL:$1|1 Benutzerkonto|$1 Benutzerkonten}} beantragt, Sie können momentan keine weiteren beantragen.
MediaWiki:Acct request throttle hit/de-formal
Sie haben keine neuen Nachrichten.
MediaWiki:Lqt-no-new-messages/de-formal
Sie haben keine neuen Nachrichten.
MediaWiki:Chameleon-nonewmessages/de-formal
Sie haben [[$1|neue Nachrichten]].
MediaWiki:Lqt youhavenewmessages/de-formal
Sie haben die folgenden Anfragen.
MediaWiki:Mp-requests-message/de-formal
Super. Haben Sie einen Verbesserungsvorschlag?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket6-question-instructions-yes/de-formal
Sie haben keine Auswahl getroffen
MediaWiki:Bs-bookshelfui-nothingtoexport-text/de-formal
Sie haben das Diagramm bearbeitet.
MediaWiki:Cpd-you-edited-diagram/de-formal
Sie haben diese Benachrichtigung abbestellt.
MediaWiki:Discussiontools-topicsubscription-notify-unsubscribed-title/de-formal
Sie haben eine $1 vergeben.
MediaWiki:Voteny-gave-this/de-formal
'''Sie sind nun abgemeldet.'''

Beachten Sie, dass einige Seiten noch anzeigen können, dass Sie angemeldet sind, solange Sie nicht Ihren Browsercache geleert haben.
MediaWiki:Logouttext/de-formal
Das Benutzerkonto wurde nicht erstellt, da die Datenherkunft nicht ermittelt werden konnte.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Cookies aktiviert haben. Laden Sie diese Seite danach erneut und versuchen Sie es noch einmal.
MediaWiki:Nocookiesfornew/de-formal