Search translations

Meinten Sie $1 ({{PLURAL:$2|Ein|$2}} Treffer)?

Geben Sie den Sprachencode ein und darunter seinen englischsprachigen Namen:

'''Sie sind bereits angemeldet, $1.'''

Sie können diese und weitere OpenIDs unter dem Reiter [[Special:Preferences#mw-prefsection-openid|OpenID]] Ihrer Kontoeinstellungen verwalten (ansehen, löschen sowie weitere hinzufügen).

Geben Sie die Parameternamen und ihre Werte, durch Kommata getrennt, als „Parametername=Parameterwert“-Paare ein (Sofern ein Wert ein Komma enthält, ersetzen Sie es durch „\,“). Eingabebeispiel: „$1“.

Es gab ein Problem beim Verarbeiten Ihrer Stimme. Probieren Sie es bitte noch einmal.

{{PLURAL:$1|Ein Eintrag wurde|$1 Einträge wurden}} von Ihrer Beobachtungsliste entfernt:

Bestimmte Helferlein und andere Anpassungen könnten die Leistung dieser Funktion beeinflussen. Falls Sie Probleme entdecken, überprüfen Sie bitte Ihre Helferlein und Benutzerskripte, inklusiver globaler.

Bitte geben Sie ein Passwort ein.

Sie fügen ein neues Interwikipräfix hinzu. Beachten Sie, dass es kein Leerzeichen ( ), Kaufmännisches Und (&), Gleichheitszeichen (=) und keinen Doppelpunkt (:) enthalten darf.

 und

Ein Name aus Ihrer OpenID ($1)

1. Wählen Sie ein magisches Wort

Geben Sie hier alle Daten ein, um die Attribute, die Vorlage, das Formular und die Kategorie für eine einzelne Klasse zu erstellen.
Bitte nutzen Sie eine der folgenden Seiten für weitere Optionen: $1.

Sie müssen ein registrierter Benutzer und [[Special:UserLogin|angemeldet]] sein, um eine Seite zu verschieben.

Um [[$1|'''$2''']] zu werden müssen Sie noch ''$3'' {{PLURAL:$3|weiteren Punkt|weitere Punkte}} verdienen!

Bestätigen Sie, dass Sie diese Einträge der Spam-Negativliste hinzufügen möchten (<a href='$1' target='new'>ein Problem melden</a>).

Zur Erstellung der Seite geben Sie das folgende Wort in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].

Zur Bearbeitung der Seite geben Sie das folgende Wort in das Feld unten ein [[Special:Captcha/help|(Fragen oder Probleme?)]].

Wählen Sie ein Essen oder ein Getränk aus:

Dieser Bereich ist für Ankündigungen, Einleitungen und Hinweise vorgesehen.
Möglicherweise möchten Sie stattdessen ein $2.

Sie haben ein Geschenk an $1 gesendet

Sie können auch [$1 ein Datenobjekt erstellen].

Ihre Unterschrift kann bei einigen Tools Probleme verursachen.

Beschreiben Sie die Probleme, die angegangen werden müssen:

Geben Sie einen Namen für ein neues Kapitel ein