Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
643 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie haben einen ungültigen oder leeren Gruppennamen angegeben.
MediaWiki:Centralauth-editset-badname/de-formal
Sie haben eine ungültige IP-Adresse ($1) eingegeben.
Beachten Sie, dass Sie keinen Benutzernamen eingeben dürfen!
MediaWiki:Globalblocking-block-ipinvalid/de-formal
Sie haben „$1“ abonniert.
MediaWiki:Newsletter-subscribe-success/de-formal
Sie haben $1 ($2).
MediaWiki:Youhavenewmessages/de-formal
Sie haben [[$1|neue Nachrichten]].
MediaWiki:Lqt youhavenewmessages/de-formal
Sie haben eine $1 vergeben.
MediaWiki:Voteny-gave-this/de-formal
Beginnen Sie mit einer leeren Seite.
MediaWiki:Bs-pagetemplates-empty-page-desc/de-formal
Fehler beim Anzeigen des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als „eingeschränkt“ markiert.
Sie haben darauf keinen Zugriff.
MediaWiki:Revdelete-show-no-access/de-formal
Fehler beim Bearbeiten des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als „eingeschränkt“ markiert.
Sie haben darauf keinen Zugriff.
MediaWiki:Revdelete-modify-no-access/de-formal
Sie haben abonniert!
MediaWiki:Discussiontools-topicsubscription-notify-subscribed-title/de-formal
Sie haben $1 für diese Seite.
MediaWiki:Drafts-view-notice/de-formal
Sie haben das Geschenk „$1“ erfolgreich entfernt.
MediaWiki:Ga-remove-success-title/de-formal
[{{SITENAME}}]Sie haben die $1-Auszeichnung erhalten!
MediaWiki:System gift received subject/de-formal
Sie haben das Geschenk „$1“ erfolgreich entfernt.
MediaWiki:G-remove-success-title/de-formal
Sie haben ein Geschenk an $1 gesendet
MediaWiki:G-sent-title/de-formal
Sie haben $1 aus Ihrer Feindesliste entfernt
MediaWiki:Ur-remove-relationship-title-confirm-foe/de-formal
Sie haben eine ausstehende Freundschaftsanfrage von $1.
MediaWiki:Ur-remove-error-message-pending-friend-request/de-formal
Sie haben $1 zu Ihrer Feindesliste hinzugefügt.
MediaWiki:Ur-requests-added-message-foe/de-formal
Sie haben $1 von vielen Benutzern ($2).
MediaWiki:Youhavenewmessagesmanyusers/de-formal
Sie haben $1 aus Ihrer Freundesliste entfernt
MediaWiki:Ur-remove-relationship-title-confirm-friend/de-formal
Sie haben eine ausstehende Feindschaftsanfrage von $1.
MediaWiki:Ur-remove-error-message-pending-foe-request/de-formal
Wir haben Ihre Feindschaftsanfrage an $1 gesendet!
MediaWiki:Ur-add-sent-title-foe/de-formal
Wir haben Ihre Freundschaftsanfrage an $1 gesendet!
MediaWiki:Ur-add-sent-title-friend/de-formal
Sie haben $1 zu Ihrer Freundesliste hinzugefügt.
MediaWiki:Ur-requests-added-message-friend/de-formal
Sie haben $1 als Ihren Freund abgelehnt.
MediaWiki:Ur-requests-reject-message-friend/de-formal