Search translations
792 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ungültige Rangfolge. Sie müssen den Kandidaten eine Rangnummer zwischen 1 und 999 geben.
MediaWiki:Securepoll-invalid-rank/de-formal
Sie müssen alle Fragen beantworten.
MediaWiki:Securepoll-unanswered-questions/de-formal
Sie müssen alle Nutzungsbedingungen akzeptieren
MediaWiki:Bs-privacy-consent-auth-fail/de-formal
Einige Optionen wurden nicht mit einer Rangnummer versehen.
Sie müssen allen Optionen eine Rangnummer zwischen 1 und 999 geben.
Sie müssen allen Optionen eine Rangnummer zwischen 1 und 999 geben.
MediaWiki:Securepoll-unranked-options/de-formal
Sie können einfache Statistiken mit diesem Formular erstellen. Alle Werte haben untere und oberere Limits.
MediaWiki:Translate-statsf-intro/de-formal
Um [[$1|'''$2''']] zu werden müssen Sie noch ''$3'' {{PLURAL:$3|weiteren Punkt|weitere Punkte}} verdienen!
MediaWiki:Mp-welcome-needed-points/de-formal
[[User:$3|$3]] {{GENDER:$4|hat}} eine [[$2|neue Ausgabe]] des Newsletters „$1“ angekündigt.
MediaWiki:Newsletter-notification-title/de-formal
Verfolgen Sie diese Seite und alle Änderungen an ihr.
MediaWiki:Minerva-watchlist-cta/de-formal
Sie müssen bestätigen, dass Ihr bürgerlicher Name korrekt ist und Sie die Nutzungsbedingungen akzeptieren.
MediaWiki:Requestaccount-agree/de-formal
Sie müssen ein registrierter Benutzer und [[Special:UserLogin|angemeldet]] sein, um eine Seite zu verschieben.
MediaWiki:Movenologintext/de-formal
Sie wurden als {{GENDER:$2|Herausgeber|Herausgeberin}} des Newsletters „$1“ {{GENDER:$3|hinzugefügt}}.
MediaWiki:Notification-header-newsletter-newpublisher/de-formal
Sie wurden als {{GENDER:$2|Herausgeber|Herausgeberin}} des Newsletters „$1“ {{GENDER:$3|entfernt}}.
MediaWiki:Notification-header-newsletter-delpublisher/de-formal
$1 {{GENDER:$2|entfernte}} $3 als {{GENDER:$6|Herausgeber|Herausgeberin}} des Newsletters $4
MediaWiki:Logentry-newsletter-publisher-removed/de-formal
Ungültige Anfrage! Sie müssen auf private Logbucheinzelheiten mit dem Formular auf [[Special:AbuseLog/$1]] zugreifen und einen Grund angeben.
MediaWiki:Abusefilter-invalid-request/de-formal
Sie müssen den Urheber angeben
MediaWiki:Multimediaviewer-download-attribution-cta-header/de-formal
Sie müssen eine Seitenänderung auswählen.
MediaWiki:Markedaspatrollederrortext/de-formal
Sie haben alle Aktionen des Missbrauchsfilters, die aufgrund von [[Special:AbuseFilter/$1|Filter $2]] vorgenommen wurden, rückgängig gemacht.
MediaWiki:Abusefilter-revert-success/de-formal
$1 {{GENDER:$2|fügte}} $3 als {{GENDER:$6|Herausgeber|Herausgeberin}} des Newsletters $4 hinzu
MediaWiki:Logentry-newsletter-publisher-added/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie alle Kommentare des Benutzers $1 dauerhaft ignorieren möchten?
MediaWiki:Comments-block-warning-user/de-formal
Sie müssen sich $1 um Dateien hochladen zu können.
MediaWiki:Uploadnologintext/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"