Search translations
621 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Newsletter ansehen
MediaWiki:Newsletter-notification-link-text-view-newsletter/de-formal
Newsletter ansehen
MediaWiki:Newsletter-notification-link-text-del-publisher/de-formal
$1 hat auf Ihre {{SITENAME}}-Pinnwand geschrieben
MediaWiki:Message received subject/de-formal
Ihnen wurde die Aufgabe auf $1 zugewiesen
MediaWiki:Workflows-notification-task-assign-email-sub/de-formal
Noch {{PLURAL:$1|$1 Tag|$1 Tage}} auf Ihrer Beobachtungsliste
MediaWiki:Watchlist-expiring-days-full-text/de-formal
Hallo,
{{GENDER:$1|$1}} hat Sie zur Registrierung auf {{SITENAME}} eingeladen.
Sie können sich auf $2 registrieren.
{{GENDER:$1|$1}} hat Sie zur Registrierung auf {{SITENAME}} eingeladen.
Sie können sich auf $2 registrieren.
MediaWiki:Is-emailbody/de-formal
Kriegserklärung! $1 hat Sie als Feind auf {{SITENAME}} hinzugefügt!
MediaWiki:Foe request subject/de-formal
Ungültige Anfrage! Sie müssen auf private Logbucheinzelheiten mit dem Formular auf [[Special:AbuseLog/$1]] zugreifen und einen Grund angeben.
MediaWiki:Abusefilter-invalid-request/de-formal
Sie können auf [//www.$1.org nach vorhandenen Sprachausgaben von $1] suchen.
MediaWiki:Wminc-infopage-option-languages-existing/de-formal
Sie sehen Benutzer, die ihre Testwikieinstellung auf $1 eingestellt haben.
MediaWiki:Wminc-listusers-testwiki/de-formal
Auf private Daten über Sie zugreifen
MediaWiki:Grant-group-private-information/de-formal
Änderungen an Seiten auf Ihrer Beobachtungsliste.
MediaWiki:Rcfilters-filter-watchlist-watched-description/de-formal
$1 hat die Aufgabe $3 auf Seite $2 an Sie {{GENDER:$1 | weitergegeben}}
MediaWiki:Workflows-notification-user-vote-delegate-email-sub/de-formal
{{PLURAL:$1|Eine Seite ist|$1 Seiten sind}} auf Ihrer Beobachtungsliste (sowie Diskussionsseiten).
MediaWiki:Watchlist-details/de-formal
Sie versuchen, auf ein Verzeichnis „$1“ zuzugreifen.
Nur Dateizugriff ist erlaubt.
Nur Dateizugriff ist erlaubt.
MediaWiki:Img-auth-isdir/de-formal
Vielen Dank. Ihre Rückmeldung wurde auf der Seite „[$2 $1]“ gespeichert.
MediaWiki:Feedback-thanks/de-formal
Dieser Link ist nicht aktiv, da Sie Themen von allen Daten ansehen.
MediaWiki:Lqt-date-info/de-formal
Sämtliche Daten, die das Wiki über Sie gesammelt hat, ansehen und exportieren.
MediaWiki:Bs-privacy-transparency-layout-help/de-formal
Der Medienbetrachter wird nicht mehr zur Anzeige von Bildern verwendet. Um ihn wieder zu nutzen, klicken Sie zunächst auf die Schaltfläche „{{int:multimediaviewer-view-expanded}}“ neben einem beliebigen Bild. Klicken Sie dann auf „{{int:multimediaviewer-optin-mmv}}“.
MediaWiki:Multimediaviewer-optout-help/de-formal
Ihren Online-Status auf Ihrer Benutzerseite anzeigen
MediaWiki:Onlinestatusbar-used/de-formal
Sie haben neue Nachrichten auf Ihrer Diskussionsseite
MediaWiki:Mobile-frontend-user-newmessages/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"