Search translations

Entschuldigen Sie bitte, dass die Server im Moment überlastet sind.
Zu viele Benutzer versuchen, diese Seite zu besuchen.
Bitte warten Sie einige Minuten, bevor Sie es noch einmal versuchen.

$1

Entschuldigen Sie bitte, dass die Server im Moment überlastet sind.
Zu viele Benutzer wollen diese Ressource ansehen.
Bitte warten Sie einen Moment, bevor Sie sie erneut aufrufen.

Warten Sie bitte einige Minuten und versuchen Sie dann, die Seite erneut zu laden.

Sie haben zu viele Anmeldeversuche unternommen.
Bitte warten Sie $1, bevor Sie es erneut versuchen.

Sie haben zu viele Anmeldeversuche unternommen.
Bitte warten Sie $1, bevor Sie es erneut versuchen.

Bitte warten Sie einen Moment und versuchen Sie es dann erneut.

Bitte versuchen Sie es erneut.

Entschuldigung, es erfolgen zu viele Anfragen von Ihrem Benutzerkonto. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Einige Parameter fehlen. Bitte versuchen Sie es erneut.

Entschuldigung, es erfolgen zu viele Anfragen von Ihrer IP-Adresse. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Cookies sind erforderlich, um zwischen Ansichtsmodi zu wechseln. Bitte aktivieren Sie sie und versuchen Sie es erneut.

Sie haben zu oft versucht, sich anzumelden.
Bitte warten Sie $1, bevor Sie es erneut probieren.

Bitte ändern Sie unten die Dateibeschreibung und versuchen Sie es erneut.

Nur zu, versuchen Sie es und seien Sie mutig!

{{GENDER:$1|Sie}} haben Ihr Aktionslimit überschritten. Bitte warten Sie etwas und versuchen Sie es erneut.

Bitte warten Sie etwas, bevor Sie weitere URLs kürzen.

Die Seite braucht zu lange, um zu antworten. Prüfen Sie, ob die Seite online ist, warten Sie einen kurzen Moment und versuchen Sie es dann erneut. Es kann sinnvoll sein, es zu einem anderen Zeitpunkt erneut zu versuchen.

Bitte installieren Sie $1, um diese Seite nutzen zu können.

Das Benutzerkonto wurde nicht erstellt, da die Datenherkunft nicht ermittelt werden konnte.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Cookies aktiviert haben. Laden Sie diese Seite danach erneut und versuchen Sie es noch einmal.

Bitte übersetzen Sie die Seite $1.

{{SITENAME}} benutzt Cookies zur Anmeldung der Benutzer.
Sie haben Cookies deaktiviert, bitte aktivieren Sie diese und versuchen Sie es erneut.

Sie versuchen eine ungültige Erinnerung zu löschen.

Sie werden abgemeldet, bitte warten.

Es wurde kein Passwort eingegeben. Bitte versuchen Sie es erneut.

„$1“ ist kein gültiger Benutzer. Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzername vorhanden ist und versuchen Sie es erneut.