Search translations

Sind Sie sicher, dass Sie die gelöschte Version der Datei „<nowiki>$1</nowiki>“ vom $2 um $3 Uhr ansehen wollen?

Sind Sie sicher, dass Sie eine gelöschte Version der Datei „<nowiki>$1</nowiki>“ vom $2, $3 Uhr sehen wollen?

Selbst gelöschte Seiten und Dateien automatisch beobachten

<strong>Achtung:</strong> Die Seite, die Sie löschen möchten, hat eine Versionsgeschichte mit $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}}:

Auf $1 ansehen

Sie müssen eine Version zur Markierung auswählen.

Siehe die [[Special:Unreviewedpages|Liste unmarkierter Versionen]].

Sie versuchen, mehr als $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} gleichzeiitig zu löschen.
Ein solcher Vorgang wurde eingeschränkt, um eine versehentliche Störung von {{SITENAME}} zu verhindern.

Sie betrachten eine alte Version der Seite. [[Special:Redirect/page/$1|Zur neuesten Version gehen]].

Newsletter ansehen

Newsletter ansehen

<strong>Achtung: Sie bearbeiten eine alte Version dieser Seite. Sofern Sie sie veröffentlichen, werden alle neueren Versionen überschrieben.

Sie haben eine $1 vergeben.

{{PLURAL:$1|Eine Seite ist|$1 Seiten sind}} auf Ihrer Beobachtungsliste (sowie Diskussionsseiten).

Neue Ausgabe ansehen

Ihre Beobachtungsliste ansehen

BlueSpiceExtendedSearch – {{GENDER:$2|Sie}} haben {{PLURAL:$1|eine Seite|$1 Seiten}} als {{PLURAL:$1|relevantes Suchergebnis|relevante Suchergebnisse}} markiert

Eine neue Ausgabe von „$1“ veröffentlichen

Um eine Offline-Version Ihres Buches im Format $1 herunterzuladen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche.

Sie haben eine ausstehende Freundschaftsanfrage von $1.

Eine neue Ausgabe von $1 wurde veröffentlicht.

Sie haben eine ausstehende Feindschaftsanfrage von $1.

Sie können diesen Versionsunterschied nicht betrachten, da eine der Versionen <strong>unterdrückt</strong> wurde.

<p>Sie können...:<br />
* '''...einen Ausdruck erstellen „[[Expression:$1]]“''' (und eine Definition hinzufügen) oder<br />
* '''...eine Seite erstellen „[[:$1]]“''' (eine reguläre Seite)</p>

Untenstehend sind neue, vorhandene und gelöschte Übersetzungseinheiten aufgelistet.
Bevor Sie diese Version zur Übersetzung freigeben, stellen Sie bitte sicher, dass die Änderungen an den Übersetzungseinheiten minimal sind. Damit verhindern Sie unnötige Arbeit für die Übersetzer.

{{PLURAL:$1|Herausgeber:}}