Search translations
747 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Die Wiederherstellung Ihrer Änderungen ist fehlgeschlagen
MediaWiki:Visualeditor-autosave-not-recovered-title/de-formal
Eine Vorschau Ihrer Änderungen anzeigen
MediaWiki:Visualeditor-savedialog-title-preview/de-formal
Beim Versuch, eine Vorschau Ihrer Änderungen anzuzeigen, ist ein Fehler aufgetreten.
MediaWiki:Previewerrortext/de-formal
Zeigt die Artikel an, die letzte Änderungen haben und die auf Ihrer Beobachtungsliste sind.
MediaWiki:Bs-watchlist-tag-watchlist-desc/de-formal
Änderungen an Seiten auf Ihrer Beobachtungsliste.
MediaWiki:Rcfilters-filter-watchlist-watched-description/de-formal
Ihre Anmeldung ist fehlgeschlagen – Abgebrochen
MediaWiki:Login-abort-generic/de-formal
Das Löschen Ihres Benutzerkontos ist fehlgeschlagen!
MediaWiki:Notification-bs-privacy-deletion-failed/de-formal
Die Seite „$1“ wurde zu Ihrer Beobachtungsliste hinzugefügt.
MediaWiki:Addedwatchtext-short/de-formal
Die Seite „$1“ wurde von Ihrer Beobachtungsliste entfernt.
MediaWiki:Removedwatchtext-short/de-formal
Dies ist ein Logbuch mit Änderungen an Newslettern.
MediaWiki:Log-description-newsletter/de-formal
Warum möchten Sie die folgenden Änderungen durchführen:
MediaWiki:Inlinecategorizer-category-question/de-formal
Beim Speichern Ihrer Änderungen an der Datei ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Vielleicht möchten Sie diesen Fehler auf $1 berichten.
MediaWiki:Translate-svg-export-error/de-formal
Sie haben die Konvertierung Ihrer OpenID nach $1 durchgeführt.
MediaWiki:Openidconvertsuccesstext/de-formal
Es existieren ungespeicherte Änderungen. Wollen Sie die Seite wirklich verlassen? Die ungespeicherten Änderungen gehen in diesem Fall verloren.
MediaWiki:Bs-permissionmanager-unsaved-changes/de-formal
Betrachten Sie die Änderungen seit der letzten Lesebestätigung
MediaWiki:Bs-readconfirmation-uto-task-body-diff/de-formal
Sie löschen die Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' inklusive ihrer Versionsgeschichte.
MediaWiki:Filedelete-intro/de-formal
„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden zu Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.
MediaWiki:Addedwatchtext/de-formal
„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden von Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] entfernt.
MediaWiki:Removedwatchtext/de-formal
Token für den Webfeed (Atom/RSS) der [[Special:Watchlist|Änderungen an Seiten auf ihrer Beobachtungsliste]]
MediaWiki:Resettokens-watchlist-token/de-formal
Dies ist ein Überblick über alle Seiten auf Ihrer Beobachtungsliste. Sie können auch auf die [[Special:Watchlist|klassische Ansicht wechseln]].
MediaWiki:Bs-watchlist-window-watchlist-intro/de-formal
„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden dauerhaft zu Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.
MediaWiki:Addedwatchindefinitelytext/de-formal
Die Seite [[$1]] ist bereits vorhanden. Bitte geben Sie eine Zielseite an, die nicht vorhanden ist.
MediaWiki:Duplicator-dest-exists/de-formal
Die von Ihnen angegebene Entitätskennung ist ungültig
MediaWiki:Wikibase-rdf-entity-id-invalid/de-formal
Sie haben Änderungen an der Checkliste vorgenommen, die noch nicht gespeichert wurden. Sind Sie sicher, dass Sie die Änderungen verwerfen wollen?
MediaWiki:Bs-checklist-confirm-dirty-text/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"