Search translations
1,420 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sind Sie sich sicher, dass Sie ohne das Ausfüllen {{PLURAL:$2|des Feldes|der $1 Felder}} fortfahren möchten?
MediaWiki:Visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie sich selbst als Herausgebern entfernen möchten?
MediaWiki:Newsletter-manage-remove-self-publisher/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kommentar löschen möchten?
MediaWiki:Comments-delete-warning/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?
MediaWiki:Bs-categorymanager-removecategoryconfirm-text/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie den Bearbeitungsmodus verlassen möchten, ohne vorher zu veröffentlichen?
MediaWiki:Mw-widgets-abandonedit/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie alle Kommentare des Benutzers $1 dauerhaft ignorieren möchten?
MediaWiki:Comments-block-warning-user/de-formal
Die Änderung der Voreinstellung wird unmittelbar für alle Nutzer des Wikis angewandt. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
MediaWiki:Bs-permissionmanager-switch-preset-confirm/de-formal
Wenn Sie zu einer Voreinstellung wechseln, gehen benutzerdefinierte Farbänderungen verloren. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
MediaWiki:Flexiskin-ui-plugin-color-presets-custom-dirty-warning/de-formal
Wenn Sie sich sicher sind, dass Sie dies wirklich tun möchten, kreuzen Sie bitte unten das Feld „{{int:ipb-confirm}}“ an.
MediaWiki:Ipb-confirmaction/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie diese {{PLURAL:$1|hochgeladene Datei|hochgeladenen Dateien}} entfernen möchten?
MediaWiki:Mwe-upwiz-license-confirm-remove/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie alle Herausgeber von diesem Newsletter entfernen möchten?
MediaWiki:Newsletter-manage-no-publishers/de-formal
Sind Sie sich sicher, das Geschenk „$1“ zu entfernen?
MediaWiki:G-remove-message/de-formal
Änderungen am Skin werden sofort übernommen und wirken sich auf alle Benutzer im Wiki aus. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
MediaWiki:Flexiskin-configurator-prompt-on-save/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie diese {{PLURAL:$1|Vorlage|Vorlagen}} löschen wollen?
MediaWiki:Bs-pagetemplates-confirm-deletetpl/de-formal
Sie sind gerade dabei, sich selbst zu sperren! Möchten Sie das wirklich tun?
MediaWiki:Ipb-blockingself/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie die Kommentare von Benutzer <b>$1</b> wieder freigeben möchten?
MediaWiki:Comments-ignore-remove-message/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie {{PLURAL:$1|diesen|diese $1}} Benutzer löschen wollen?
MediaWiki:Bs-usermanager-confirmdeleteuser/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Interwiki-Link löschen wollen?
MediaWiki:Bs-interwikilinks-confirmdeleteinterwikilink/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie {{PLURAL:$1|eine Markierung|$1 Markierungen}} zu solch einem kurzen Artikel hinzufügen möchten?
MediaWiki:Pagetriage-add-tag-confirmation/de-formal
Sie wechseln zur visuellen Bearbeitung.
Möchten Sie fortfahren?
Möchten Sie fortfahren?
MediaWiki:Visualeditor-mweditmodeve-warning/de-formal
Bitte teilen Sie uns mit, warum Sie sich sicher sind, dass Sie das Recht zur Veröffentlichung {{PLURAL:$1|dieses Werks|dieser Werke}} haben:
MediaWiki:Mwe-upwiz-source-thirdparty-cases/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie {{PLURAL:$1|diese Veraltung|diese $1 Veraltungen}} löschen wollen?
MediaWiki:Bs-expiry-text-delete/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"