Search translations

Um eine Offline-Version Ihres Buches im Format $1 herunterzuladen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche.

$1 hat {{PLURAL:$2|einen Feind|$2 Feinde}}.

$1 hat {{PLURAL:$2|einen Freund|$2 Freunde}}.

Meinten Sie $1 ({{PLURAL:$2|Ein|$2}} Treffer)?

'''Die Überprüfung sowie die Anmeldung als Benutzer $1 war erfolgreich.'''

Ihre OpenID lautet $2.

Diese und weitere OpenIDs können unter dem Reiter [[Special:Preferences#mw-prefsection-openid|OpenID]] Ihrer Kontoeinstellungen verwaltet werden.<br />
Ein fakultatives Benutzerkontopasswort kann hingegen unter dem Reiter [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal|Benutzerdaten]] Ihrer Kontoeinstellungen festgelegt werden.

Sie haben $1 ($2).

Eine neue Ausgabe von „$1“ wurde für {{PLURAL:$2|einen|$2}} Abonnent*innen veröffentlicht.

2. Geben Sie den Text ein

Kopie Ihrer Nachricht an $1: $2

{{GENDER:$2|Willkommen}} bei {{SITENAME}}, $1! Wir freuen uns, dass {{GENDER:$2|Sie}} da sind.

$1 hat Sie $2 {{GENDER:$1|zugewiesen}}

$1 {{GENDER:$2|registrierte}} den Newsletter $4

$1 {{GENDER:$2|löschte}} den Newsletter $4

Schritt 2: Scannen Sie den QR-Code

Sie haben $1 von vielen Benutzern ($2).

Bestellt den Newsletter mit der Kennung 2 ab.

[{{SITENAME}}] $1 hat Ihnen das $2-Geschenk gesendet!

Bitte geben Sie ein Identifizierungsmerkmal an und wählen Sie einen Dienstanbieter aus (erfordert eine aktive Internetverbindung), um abrufbare Metadaten im für die Parserfunktion <code>#scite</code> erforderlichen Format zuzuordnen.

'''Sie sind bereits angemeldet, $1.'''

Sie können diese und weitere OpenIDs unter dem Reiter [[Special:Preferences#mw-prefsection-openid|OpenID]] Ihrer Kontoeinstellungen verwalten (ansehen, löschen sowie weitere hinzufügen).

Die E-Mail-Adresse wird nicht akzeptiert, weil sie ein ungültiges Format (eventuell ungültige Zeichen) zu haben scheint. Bitte geben Sie eine korrekte Adresse ein oder leeren Sie das Feld.

Ich, der Rechteinhaber {{PLURAL:$2|dieses Werks|dieser Werke}}, veröffentliche {{PLURAL:$2|dieses Werk|diese Werke}} unter der Lizenz $1.

Sie sind Mitglied der {{PLURAL:$1|Gruppe|Gruppen}}: $2

$1 hat Ihre Zuweisung zu $2 {{GENDER:$1|entfernt}}

$1 {{GENDER:$2|stellte}} den Newsletter $4 wieder her

Ihr Benutzername wird aufgrund technischer Beschränkungen zu „$2“ geändert.