Search translations
1,257 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie wechseln zur visuellen Bearbeitung.
Möchten Sie fortfahren?
Möchten Sie fortfahren?
MediaWiki:Visualeditor-mweditmodeve-warning/de-formal
Sie haben zur visuellen Bearbeitung gewechselt
MediaWiki:Visualeditor-mweditmodewt-popup-title/de-formal
Wenn Sie zu einer Voreinstellung wechseln, gehen benutzerdefinierte Farbänderungen verloren. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
MediaWiki:Flexiskin-ui-plugin-color-presets-custom-dirty-warning/de-formal
Sie können jederzeit zur visuellen Bearbeitung zurückkehren, indem Sie auf dieses Symbol klicken.
MediaWiki:Visualeditor-mweditmodeve-popup-body/de-formal
Sie sind dabei, Ihr eigenes Passwort zu ändern. Sie werden abgemeldet und zur Anmeldeseite weitergeleitet. Möchten Sie fortfahren?
MediaWiki:Bs-usermanager-own-password-change/de-formal
Möchten Sie öffentlich ein Dankeschön für diese Bearbeitung senden?
MediaWiki:Thanks-confirmation-special-rev/de-formal
Wiki-Seite existiert bereits. Möchten Sie sie überschreiben?
MediaWiki:Cpd-overwrite-wiki-page-question/de-formal
Prüfen Sie, ob Sie Daten mit $1 teilen möchten.
MediaWiki:Openidtrustinstructions/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kommentar löschen möchten?
MediaWiki:Comments-delete-warning/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?
MediaWiki:Bs-categorymanager-removecategoryconfirm-text/de-formal
Sie benutzen den visuellen Editor. [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|Wikitext]] funktioniert hier nicht. Um jederzeit ohne Verlust deiner Änderungen zur Quelltextbearbeitung zurückzukehren, klicken Sie auf den Wechseln-Button.
MediaWiki:Visualeditor-wikitext-warning/de-formal
Möchten Sie wirklich Ihr Buch löschen?
MediaWiki:Coll-clear collection confirm/de-formal
Welchen Status möchten Sie standardmäßig nutzen?
MediaWiki:Onlinestatusbar-status/de-formal
Sind Sie sich sicher, dass Sie ohne das Ausfüllen {{PLURAL:$2|des Feldes|der $1 Felder}} fortfahren möchten?
MediaWiki:Visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie sich selbst als Herausgebern entfernen möchten?
MediaWiki:Newsletter-manage-remove-self-publisher/de-formal
Wählen Sie die Namen der Benutzer aus, denen Sie danken möchten.
MediaWiki:Pagetriage-wikilove-helptext/de-formal
Die Änderung der Voreinstellung wird unmittelbar für alle Nutzer des Wikis angewandt. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
MediaWiki:Bs-permissionmanager-switch-preset-confirm/de-formal
Sie möchten $1 aus Ihrer Feindesliste löschen?
MediaWiki:Ur-remove-relationship-title-foe/de-formal
Warum möchten Sie die folgenden Änderungen durchführen:
MediaWiki:Inlinecategorizer-category-question/de-formal
Sie möchten $1 aus Ihrer Freundesliste entfernen?
MediaWiki:Ur-remove-relationship-title-friend/de-formal
Sind Sie sicher, dass Sie alle Herausgeber von diesem Newsletter entfernen möchten?
MediaWiki:Newsletter-manage-no-publishers/de-formal
Eine Datei dieses Namens ist bereits vorhanden. Sofern Sie sie ersetzen möchten, gehen Sie zur Seite für [$2 $1] und erledigen dies dort.
MediaWiki:Mwe-upwiz-fileexists-replace-on-page/de-formal
Cookies sind erforderlich, um zwischen Ansichtsmodi zu wechseln. Bitte aktivieren Sie sie und versuchen Sie es erneut.
MediaWiki:Mobile-frontend-cookies-required/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"