Search translations

Überprüfen Sie Ihre Änderungen

Benutzerrechteänderungskonflikt! Bitte überprüfen und bestätigen Sie Ihre Änderungen.

Ihre Änderungen zum Überprüfen übertragen

Passen Sie an, wie Sie Änderungen vornehmen, nachverfolgen und überprüfen.

Es wurden Inkonsistenzen in der Anfrage festgestellt.
Bitte überprüfen Sie Ihre Änderungen und versuchen Sie es erneut.
Details: $1

Das Applet konnte nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Java-Installation.

Verifizieren Sie Ihre Identität

Speichern Sie Ihre Rückmeldung

Speichern Sie Ihre Rückmeldung

Alle Änderungen außer Ihre eigenen.

Ihre ungespeicherten Änderungen wurden automatisch wiederhergestellt.

Ihre ungespeicherten Änderungen konnten nicht wiederhergestellt werden.

Geben Sie Ihre OpenID-URL an

Schritt 1: Schreiben Sie Ihre Nachricht

Bitte geben Sie Ihre Rückmeldung ein.

'''Ihre Änderungen werden veröffentlicht, sobald ein dazu berechtigter Benutzer sie akzeptiert hat. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|Hilfe]])'''

Hier finden Sie auf die Seite bezogene Informationen. Sie können ihre Qualität und Aktualität überprüfen und sehen, wie sie anderen Seiten im Wiki ähnelt.

Bitte [[{{MediaWiki:Validationpage}}|überprüfen]] Sie alle Änderungen ''(siehe unten)'', die seit der neuesten freigegebenen Version getätigt wurden.

Sie können nur Ihre eigenen Erinnerungen löschen.

Bearbeiten Sie Ihre Lieblings-Sportarten und -Teams

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein

<span class="flaggedrevs_important">Ihre Änderungen wurden bislang noch nicht als stabile Version gekennzeichnet.</span>

Bitte markieren Sie alle unten angezeigten Änderungen, damit Ihre Bearbeitungen zur stabilen Version werden.

Ihre Änderungen konnten aufgrund eines Bearbeitungskonflikts nicht gespeichert werden. Wollen {{GENDER:|Sie}} den Konflikt manuell beheben?

Warum möchten Sie die folgenden Änderungen durchführen:

Bitte warten Sie kurz. Ihre Stimme wird verarbeitet.