Search translations
1,474 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ihr Benutzerkonto wurde erstellt.
Vergessen Sie nicht, Ihre [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Einstellungen]] zu ändern.
Vergessen Sie nicht, Ihre [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Einstellungen]] zu ändern.
MediaWiki:Welcomecreation-msg/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, Ihre Einstellungen zu ändern.
MediaWiki:Mypreferencesprotected/de-formal
Sie können nicht Ihr Benutzerkonto löschen.
MediaWiki:Bs-usermanager-self-nodelete/de-formal
Ihr Benutzerkonto wurde anonymisiert!
MediaWiki:Notification-bs-privacy-anonymization-done/de-formal
{{GENDER:$1|Ihre}} E-Mail-Adresse wurde bestätigt. Sie können Ihre E-Mail-Optionen unter Einstellungen ändern.
MediaWiki:Growthexperiments-homepage-email-text-confirmed/de-formal
Ihre Erinnerung wurde erfolgreich erstellt.
MediaWiki:Bs-reminder-create-success/de-formal
Sie müssen sich einloggen, um Ihre Benutzereinstellungen zu ändern.
MediaWiki:Prefsnologintext2/de-formal
Bitte melden Sie sich an, um Ihre Stummschaltungseinstellungen zu ändern.
MediaWiki:Specialmute-login-required/de-formal
Ihr Benutzerkonto wurde migriert. Ihr Benutzername ist auf diesem Wiki nicht mehr vorhanden.
MediaWiki:Login-migrated-generic/de-formal
Diese Filter sind bereits gespeichert. Ändern Sie Ihre Einstellungen, um einen neuen Gespeicherten Filter zu erstellen.
MediaWiki:Rcfilters-savedqueries-already-saved/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung die Spracheneinstellungen zu ändern.
MediaWiki:Langman not allowed/de-formal
Sie dürfen leider nicht abstimmen, da Ihr Benutzerkonto derzeit gesperrt bist.
MediaWiki:Securepoll-blocked/de-formal
Ihre Erinnerung konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.
MediaWiki:Bs-reminder-create-error/de-formal
Füllen Sie dieses Formular vollständig aus, um Ihre E-Mail-Adresse zu ändern. Sie müssen Ihr Passwort angeben, um diese Änderung zu bestätigen.
MediaWiki:Changeemail-header/de-formal
Sie scheinen nicht mit einem anderen Benutzerkonto angemeldet zu sein
MediaWiki:Sudo-error-nosudo/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um die Einstellungen bezüglich der zu veröffentlichenden Version zu ändern.
Die aktuellen Einstellungen für „[[:$1|$1]]“ sind:
Die aktuellen Einstellungen für „[[:$1|$1]]“ sind:
MediaWiki:Stabilization-perm/de-formal
Gruppenzugehörigkeit, die Sie nicht ändern dürfen
MediaWiki:Userrights-unchangeable-col/de-formal
Melden Sie sich an, um Ihre Beobachtungsliste zu sehen oder Einträge auf ihr zu bearbeiten.
MediaWiki:Watchlistanontext/de-formal
Hi $1:
$2 hat seine Freundschaft zu Ihnen in {{SITENAME}} beendet!
Danke,
Ihr {{SITENAME}}-Team
---
Hm, Sie wollen keine E-Mails mehr von uns bekommen?
Klicken Sie $4
und ändern Sie Ihre Einstellungen um E-Mail-Benachrichtigungen auszuschalten.
$2 hat seine Freundschaft zu Ihnen in {{SITENAME}} beendet!
Danke,
Ihr {{SITENAME}}-Team
---
Hm, Sie wollen keine E-Mails mehr von uns bekommen?
Klicken Sie $4
und ändern Sie Ihre Einstellungen um E-Mail-Benachrichtigungen auszuschalten.
MediaWiki:Friend removed body/de-formal
Sie sind dabei, Ihr eigenes Passwort zu ändern. Sie werden abgemeldet und zur Anmeldeseite weitergeleitet. Möchten Sie fortfahren?
MediaWiki:Bs-usermanager-own-password-change/de-formal
Sie können sich nicht mit einem Botpasswort anmelden, da Ihr Benutzerkonto gesperrt ist.
MediaWiki:Botpasswords-locked/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"