Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
484 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Links unterstreichen:
MediaWiki:Tog-underline/de-formal
Links auf diese Seite
MediaWiki:Whatlinkshere/de-formal
Sie müssen angemeldet zu sein, um Links einreichen zu können.
MediaWiki:Linkfilter-login-text/de-formal
{{GENDER:$1|Der Benutzer|Die Benutzerin}} $2 hat ein Benutzerkonto {{GENDER:$1|erstellt}}.

Sie können {{GENDER:$1|seine|ihre|die}} Benutzerseite durch das Folgen des unten stehenden Links besuchen.
MediaWiki:Bs-notifications-email-registeruser-body/de-formal
Sie sind gerade dabei ein Präfix zu ändern.
Beachten Sie bitte, dass dies bereits vorhandene Links ungültig machen kann.
MediaWiki:Interwiki editintro/de-formal
{{GENDER:$1|Willkommen}}, $1!
MediaWiki:Wikimedia-mobile-mainpage-title-loggedin/de-formal
Diese Seite listet alle Seiten im {{ns:template}}-Namensraum auf, die nicht in anderen Seiten eingebunden sind.
Überprüfen Sie andere Links zu den Vorlagen, bevor Sie diese löschen.
MediaWiki:Unusedtemplatestext/de-formal
Noch {{PLURAL:$1|$1 Tag|$1 Tage}} auf Ihrer Beobachtungsliste
MediaWiki:Watchlist-expiring-days-full-text/de-formal
Zeile $1:
MediaWiki:Lineno/de-formal
[[User:$1|$1]] möchte Ihr Feind sein.
MediaWiki:Ur-requests-message-foe/de-formal
[[User:$1|$1]] möchte Ihr Freund sein.
MediaWiki:Ur-requests-message-friend/de-formal
$1 hat Sie $2 {{GENDER:$1|zugewiesen}}
MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-assignment-change-add-summary/de-formal
Ihre Biographie muss mindestens {{PLURAL:$1|1 Wort|$1 Wörter}} lang sein.
MediaWiki:Requestaccount-tooshort/de-formal
Der neue Newsletter „[[Newsletter:$1|$1]]“ wurde registriert.
MediaWiki:Newsletter-create-confirmation/de-formal
$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} nach der Änderung
MediaWiki:Rc-change-size-new/de-formal
Ihr Spitzname ($1)
MediaWiki:Openidchoosenick/de-formal
Ihre Bewertung: $1
MediaWiki:Bs-rating-yourrating/de-formal
{{PLURAL:$1|Herausgeber:}}
MediaWiki:Newsletter-view-publishers/de-formal
Newsletter „$1“ verwalten
MediaWiki:Newsletter-manage/de-formal
Abschnitt bearbeiten: $1
MediaWiki:Editsectionhint/de-formal
Meinten Sie „$1“?
MediaWiki:Search-suggest/de-formal
Erstellen Sie: $1
MediaWiki:Pf formedit createtitlenotarget/de-formal
Auf $1 ansehen
MediaWiki:Skin-view-foreign/de-formal
Abgerufen von „$1
MediaWiki:Retrievedfrom/de-formal
Möchen Sie $1 ein [[Special:GiveGift/$1|anderes Geschenk geben]]?
MediaWiki:G-give-to-user-message/de-formal