Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Esta acción ha sido identificada automáticamente como dañina, y ha sido cancelada.
Además, con el objetivo de proteger {{SITENAME}}, tu cuenta de usuario y todas tus direcciones IP asociadas han sido bloqueadas.
Si la acción ha sido erróneamente identificada como dañina, por favor, contacta con un administrador.
Una breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos que se ha disparado con tu acción es: $1
MediaWiki:Abusefilter-blocked-display/es
Esta acción ha sido identificada automáticamente como dañina, y ha sido cancelada.
Además, como medida de seguridad, algunos permisos de usuario que se otorgan automáticamente a cuentas de usuario que contribuyen regularmente en el proyecto, te han sido revocados temporalmente.
Una breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos que se ha disparado con tu acción es: $1
MediaWiki:Abusefilter-autopromote-blocked/es
Esta acción ha sido identificada automáticamente como dañina, y por tanto ha sido deshabilitada.
Si crees que tu acción es legítima, por favor, ponte en contacto con un administrador e infórmale de lo que intentabas hacer.
Una breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos que se ha disparado con tu acción es: $1
MediaWiki:Abusefilter-disallowed/es
'''Atención''': Esta acción ha sido identificada automáticamente como dañina.
Las acciones no constructivas serán revertidas rápidamente y
la repetición de dichas acciones tendrá como consecuencia que tu cuenta o dirección IP sean bloqueadas.
Si crees que esta acción es constructiva, puedes guardar de nuevo los cambios para confirmarlo.
Una breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos que se ha disparado con tu acción es: $1
MediaWiki:Abusefilter-warning/es
Esta acción se identificó automáticamente como dañina.
Sospechamos que tu cuenta ha sido comprometida y hemos revocado todos tus privilegios.
Si crees que esto es un error, ponte en contacto con un burócrata y explícale la situación; así, se podrían restaurar tus privilegios.
Una breve descripción de la regla antiabusos que coincide con la acción es: $1
MediaWiki:Abusefilter-degrouped/es
La cuenta de usuario $3 ha sido {{GENDER:$2|creada}} por $1 y la contraseña ha sido enviada por correo
MediaWiki:Logentry-newusers-byemail/es
Tu voto ha sido actualizado.
MediaWiki:Ajaxpoll-vote-update/es
Tu voto ha sido añadido.
MediaWiki:Ajaxpoll-vote-add/es
Tu voto ha sido revocado.
MediaWiki:Ajaxpoll-vote-revoked/es
El estado autoconfirmado de la cuenta ha sido restaurado
MediaWiki:Abusefilter-reautoconfirm-done/es
La cuenta de usuario $1 ha sido {{GENDER:$2|creada}}
MediaWiki:Logentry-newusers-newusers/es
Tu correo electrónico ha sido confirmado y será listado como tal en tu solicitud de cuenta.
MediaWiki:Requestaccount-econf/es
La confirmación de la dirección de correo electrónico ha sido cancelada
MediaWiki:Confirmemail invalidated/es
Este usuario ha sido bloqueado y ocultado con anterioridad.
El registro de supresiones se muestra debajo como referencia:
MediaWiki:Blocklog-showsuppresslog/es
Con esta acción se creó un aval en favor de una propuesta que no se ha marcado como la preferida.
MediaWiki:Jade-endorsingnonpreferredproposal/es
La página "$1" ha sido eliminada de tu lista de seguimiento.
MediaWiki:Removedwatchtext-short/es
La plantilla ha sido eliminada.
MediaWiki:Bs-pagetemplates-tpl-deleted/es
Esta revisión de la página ha sido establecida como la versión aprobada.
MediaWiki:Approvedrevs-approvesuccess/es
La base de datos de {{SITENAME}} ha sido desbloqueada.
MediaWiki:Unlockdbsuccesstext/es
Esta página ha sido desactivada por el administrador del sistema.
MediaWiki:Disabledspecialpage-disabled/es
El autor $1 ha sido enlazado con el usuario wiki $2
MediaWiki:Code-author-success/es
Gracias, tu voto ha sido guardado.
MediaWiki:Securepoll-thanks/es
Tu dirección de correo electrónico ha sido confirmada.
MediaWiki:Confirmemail loggedin/es
La cuenta de usuario $3 ha sido {{GENDER:$2|creada}} por $1
MediaWiki:Logentry-newusers-create2/es
Ha sido eliminado como editor de la carte de noticias de $1
MediaWiki:Newsletter-notification-del-publisher-title/es