Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
$1 {{GENDER:$2|modificó}} el $4 ($5)
MediaWiki:Abusefilter-logentry-modify/es
$1 {{GENDER:$2|modificó}} el grupo de usuarios «$4». $7Añadido $5; eliminado $6
MediaWiki:Logentry-usergroups-modify/es
$1 {{GENDER:$2|creó}} el $4 ($5)
MediaWiki:Abusefilter-logentry-create/es
$1 {{GENDER:$2|modificó}} el estado de la cuenta global «$3»: añadido $4; eliminado $5
MediaWiki:Logentry-globalauth-setstatus/es
$1 modificó la configuración ($5) de «$4»
MediaWiki:Logentry-managewiki-settings/es
$1 {{GENDER:$2|modificó}} el prefijo " $4 " ( $5 ) (trans:  $6 ; local:  $7 ) en la tabla interwiki
MediaWiki:Logentry-interwiki-iw edit/es
$1 modificó el espacio de nombre "$5" para la wiki "$4"
MediaWiki:Logentry-managewiki-namespaces/es
$1 {{GENDER:$2|modificó}} el grupo de wikis al que aplica el grupo global «$3» de $4 a $5
MediaWiki:Logentry-gblrights-groupprms3/es
$1 {{GENDER:$2|modificó}} {{GENDER:$2|sus}} consentimientos de privacidad a: $4
MediaWiki:Logentry-bs-privacy-consent/es
modificó el bloqueo global de [[$1]] ($2)
MediaWiki:Globalblocking-modify-logentry/es
Se modificó [[$1]] empleando el formulario $2.
MediaWiki:Pf autoedit success/es
$1 {{GENDER:$2|envió}} [[$3|el comentario #$4]] sobre [[$5]]
MediaWiki:Logentry-articlefeedbackv5-create/es
$1 {{GENDER:$2|archivó el}} [[$3|comentario #$4]] sobre [[$5]]
MediaWiki:Logentry-articlefeedbackv5-archive/es
$1 {{GENDER:$2|desarchivó el}} [[$3|comentario #$4]] sobre [[$5]]
MediaWiki:Logentry-articlefeedbackv5-unarchive/es
$1 {{GENDER:$2|ocultó el}} [[$3|comentario #$4]] sobre [[$5]]
MediaWiki:Logentry-articlefeedbackv5-hide/es
$1 {{GENDER:$2|modificó}} los grupos a los que pertenece {{GENDER:$6|$3}}: de $4 a $5
MediaWiki:Logentry-rights-rights/es
$1 {{GENDER:$2|modificó}} la visibilidad de {{PLURAL:$5|un evento|$5 eventos}} del registro en $3: $4
MediaWiki:Logentry-delete-event/es
$1 {{GENDER:$2|modificó}} la visibilidad de {{PLURAL:$5|una revisión |$5 revisiones}} en la página  $3: $4
MediaWiki:Logentry-delete-revision/es
$1 {{GENDER:$2|modificó}} los grupos globales a los que pertenece {{GENDER:$3|el usuario|la usuaria}} «$3» de $4 a $5
MediaWiki:Logentry-gblrights-usergroups/es
$1 {{GENDER:$2|cambió el nombre}} del grupo $4 a $5
MediaWiki:Logentry-bs-group-manager-modify/es
$1 {{GENDER:$2|ocultó automáticamente el}} [[$3|comentario #$4]] sobre [[$5]]
MediaWiki:Logentry-articlefeedbackv5-autohide/es
$1 {{GENDER:$2|fusionó}} $3 en $4 (revisiones hasta el $5)
MediaWiki:Logentry-merge-merge/es
$1 {{GENDER:$2|ocultó}} el [$4 tema] «$6» (<em>$5</em>)
MediaWiki:Flow-rev-message-hid-topic/es
$1 {{GENDER:$2|eliminó}} el [$4 tema] «$6» (<em>$5</em>)
MediaWiki:Flow-rev-message-deleted-topic/es
$1 {{GENDER:$2|suprimió}} el [$4 tema] «$6» (<em>$5</em>)
MediaWiki:Flow-rev-message-suppressed-topic/es