Search translations

Jump to navigation Jump to search
Languages
Message groups
Valor del rango
MediaWiki:Srf printername valuerank/es
Rango de votación (pluralidad)
MediaWiki:Securepoll-create-option-election type-radio-range+plurality/es
intervalo /16
MediaWiki:Abusefilter-throttle-range/es
Rango de votación (pluralidad) con comentario
MediaWiki:Securepoll-create-option-election type-radio-range-comment+plurality/es
Obtener todos los bloqueos aplicados a esta dirección IP o rango CIDR de IPs, incluyendo bloqueos de rango. No puede ser usado junto con $1addresses. Los rangos de IP CIDR cuya amplitud sea superior a /16 no se aceptan.
MediaWiki:Apihelp-query+globalblocks-param-ip/es
Nombre de usuario, 1.1.1.42, o 1.1.1.42/16
MediaWiki:Block-target-placeholder/es
Encontrar rango común y afectados de una lista de direcciones de IP
MediaWiki:Checkuser-cidr-label/es
Encontrar rango común y afectados de una lista de direcciones de IP
MediaWiki:Globalcheckuser-cidr-label/es
Se {{PLURAL:$3|cambió el rango una afirmación|cambiaron los rangos afirmaciones}}
MediaWiki:Wikibase-entity-summary-wbsetclaim-update-rank/es
Recepción automática de permisos de usuario restaurada a través de las herramientas de AbuseFilter.
MediaWiki:Abusefilter-tools-restoreautopromote/es
La etiqueta <code>abusefilter-condition-limit</code> está reservada para uso interno del filtro antiabusos.
MediaWiki:Abusefilter-tag-reserved/es
Tipos de solicitudes:
;userips:Obtener las direcciones IP del usuario a verificar.
;edits:Obtener las ediciones hechas desde una determinada dirección IP o rango de IPs.
;ipusers:Obtener los usuarios que han usado una determinada dirección IP o rango de IPs.
MediaWiki:Apihelp-query+checkuser-param-request/es
Los caracteres UTF-16 tienen errores de formato; probablemente la codificación es incorrecta.
MediaWiki:Json-error-utf16/es
"$1" no está dentro del rango de "$2" especificado por la restricción [[Property:Allows value|permite el valor]] para la propiedad "$3".
MediaWiki:Smw-datavalue-constraint-error-allows-value-range/es
Error: la dirección IP $1 no está bloqueada directamente y no puede ser desbloqueada.
Sin embargo, está bloqueada como parte del rango $2, que puede ser desbloqueado.
MediaWiki:Ipb blocked as range/es
El intervalo que especificaste ($1) es demasiado grande para ser bloqueado.
Puedes bloquear, a lo sumo, 65&nbsp;536 direcciones (intervalos de /16)
MediaWiki:Globalblocking-block-bigrange/es
La barra de error que se utilizará. Valores permitidos: "fraction" (intervalos de confianza para valores), "sigma" (desviación estándar de los valores) y "range" (rangos de valor personalizados)
MediaWiki:Srf-paramdesc-errorbar/es
Se encontró contenido que no cumple con [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Content_translation/Product_Definition/AbuseFilter las restricciones establecidas por Wikipedia en $1]. Corrige los problemas antes de publicar la traducción.
MediaWiki:Cx-tools-linter-content/es
Como consecuencia de limitaciones técnicas hemos alcanzado el número máximo de registros que podemos presentarte. Los datos que se proporcionan en relación con este objetivo no están completos: $1. Prueba a usar menos objetivos, o bien reduce el rango de fechas o de direcciones IP.
MediaWiki:Checkuser-investigate-compare-notice-exceeded-limit/es
Los siguientes enlaces explicarán cómo usar la sintaxis <code>#ask</code>.

* [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Selecting_pages Seleccionar páginas] describe cómo seleccionar páginas y crear condiciones

* [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Search_operators Operadores de búsqueda] enumera los operadores de búsqueda disponibles, incluidos los de consultas de rango y comodín
MediaWiki:Smw-search-help-ask/es
'''Tu dirección IP está en un rango que ha sido bloqueada en todos los wikis.'''

$1 ($2) realizó el bloqueo.
La razón dada es ''$3''.

* Inicio del bloqueo: $4
* Expiración del bloqueo: $5

Puedes ponerte en contacto con $1 para discutir el bloqueo.
No puedes usar la función de "{{int:emailuser}}" a menos que especifiques una dirección de correo electrónico válida en las [[Special:Preferences|preferencias de tu cuenta]] y no hayas sido bloqueado para su uso.
Tu dirección IP actual es $6, y el rango bloqueado es $7.
Incluye todos los detalles anteriores en cualquier consulta que realices sobre el tema.
MediaWiki:Globalblocking-ipblocked-range/es
'''Tu dirección IP se encuentra dentro de un rango que se encuentra [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|bloqueado en todas las wikis gestionadas por la Fundación Wikimedia]].'''

El bloqueo ha sido efectuado por $1 ($2).
La razón dada es ''$3''.

* Inicio del bloqueo: $4
* Caducidad del bloqueo: $5

Tu dirección IP es $6 y el rango de direcciones bloqueado es $7.
Por favor incluye todos estos datos en cualquier consulta que realices.

Si consideras que este bloqueo es un error puedes encontrar más información e instrucciones en la política global de [[m:Special:MyLanguage/No open proxies|prohibición de los proxies abiertos]]. En cualquier caso, para apelar este bloqueo por favor [[m:Steward requests/Global|haz una petición de desbloqueo en Meta-Wiki]] o envía un correo electrónico a la cola de [[m:Special:MyLanguage/OTRS|OTRS]] de los [[m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]] a <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd> incluyendo todos los detalles mencionados anteriormente.
MediaWiki:Wikimedia-globalblocking-ipblocked-range/es
La tabla siguiente muestra la lista de renglones de esta página y si cada dirección IP o intervalo de direcciones IP tiene validez. Si un elemento es válido, se añadirá a la lista blanca del CAPTCHA; los elementos no válidos se pasarán por alto. Un ejemplo de intervalo de direcciones IP válido es: 69.208.0.0/16, que abarca desde 69.208.0.0 hasta 69.208.255.255. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Range_blocks#Calculating_the_CIDR_suffix Más información] sobre el cálculo de intervalos de direcciones IP.
MediaWiki:Confirmedit-preview-description/es
Propiedades que obtener:
;revid: Añade el identificador de la revisión borrada.
;parentid: Añade el identificador de la revisión anterior de la página.
;user: Añade el usuario que hizo la revisión.
;userid: Añade el identificador del usuario que hizo la revisión.
;comment: Añade el comentario de la revisión.
;parsedcomment: Añade el comentario de la revisión, pasado por el analizador sintáctico.
;minor: Añade una etiqueta si la revisión es menor.
;len: Añade la longitud (en bytes) de la revisión.
;sha1: Añade el SHA-1 (base 16) de la revisión.
;content: Añade el contenido de la revisión.
;token:<span class="apihelp-deprecated">Obsoleto.</span> Devuelve el token de edición.
;tags: Etiquetas de la revisión.
MediaWiki:Apihelp-query+deletedrevs-param-prop/es
Literal campo de datos de un punto en el tiempo. Dado como una fecha y hora con precisión y límites. El tiempo se guarda internamente en el calendario especificado modelo.
* el tiempo – valor explícito para el punto en el tiempo, representado como una marca de tiempo que se asemeja a la norma ISO 8601, por ejemplo, +2013-01-01T00:00:00Z. El año siempre es firmado y acolchada para tener entre 4 y 16 dígitos.
* zona horaria – valor explícito como un entero con signo. Información de la zona horaria como un desplazamiento de UTC en cuestión de minutos.
* antes explícita valor entero para el número de unidades después de determinado tiempo que podría ser. La unidad está dada por la precisión.
* después explícita valor entero para el número de unidades antes de que el tiempo dado que podría ser. La unidad está dada por la precisión.
* precisión explícita valor codificado en un shortint. Los números tienen el siguiente significado: 0 miles de millones de años, 1 - cientos de millones de años, ..., 6 - milenio, 7 de siglo, 8 de la década, de 9 años, de 10 meses, 11 días, 12 horas, 13 minutos, 14 segundos.
* calendarmodel – valor explícito dado como un URI. Identifica el modelo de calendario de la marca de hora.
MediaWiki:Wikibase-listdatatypes-time-body/es