Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
'''Atención''': Esta acción ha sido identificada automáticamente como dañina.
Las acciones no constructivas serán revertidas rápidamente y
la repetición de dichas acciones tendrá como consecuencia que tu cuenta o dirección IP sean bloqueadas.
Si crees que esta acción es constructiva, puedes guardar de nuevo los cambios para confirmarlo.
Una breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos que se ha disparado con tu acción es: $1
MediaWiki:Abusefilter-warning/es
Esta acción ha sido identificada automáticamente como dañina, y por tanto ha sido deshabilitada.
Si crees que tu acción es legítima, por favor, ponte en contacto con un administrador e infórmale de lo que intentabas hacer.
Una breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos que se ha disparado con tu acción es: $1
MediaWiki:Abusefilter-disallowed/es
Esta acción ha sido identificada automáticamente como dañina, y ha sido cancelada.
Además, con el objetivo de proteger {{SITENAME}}, tu cuenta de usuario y todas tus direcciones IP asociadas han sido bloqueadas.
Si la acción ha sido erróneamente identificada como dañina, por favor, contacta con un administrador.
Una breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos que se ha disparado con tu acción es: $1
MediaWiki:Abusefilter-blocked-display/es
Esta acción ha sido identificada automáticamente como dañina, y ha sido cancelada.
Además, como medida de seguridad, algunos permisos de usuario que se otorgan automáticamente a cuentas de usuario que contribuyen regularmente en el proyecto, te han sido revocados temporalmente.
Una breve explicación acerca de la regla del filtro antiabusos que se ha disparado con tu acción es: $1
MediaWiki:Abusefilter-autopromote-blocked/es
Esta acción se identificó automáticamente como dañina.
Sospechamos que tu cuenta ha sido comprometida y hemos revocado todos tus privilegios.
Si crees que esto es un error, ponte en contacto con un burócrata y explícale la situación; así, se podrían restaurar tus privilegios.
Una breve descripción de la regla antiabusos que coincide con la acción es: $1
MediaWiki:Abusefilter-degrouped/es
Con esta acción se creó un aval en favor de una propuesta que no se ha marcado como la preferida.
MediaWiki:Jade-endorsingnonpreferredproposal/es
Etiquetas que aplicar a la entrada de registro que se generará como resultado de esta acción.
MediaWiki:Apihelp-tag-param-tags/es
Marca esta acción de solicitud como...
MediaWiki:Requestwikiqueue-request-label-action/es
{{PLURAL:$1|la acción|las acciones}} $2
MediaWiki:Logentry-partialblock-block-action/es
La acción que tomar.
MediaWiki:Apihelp-threadaction-param-threadaction/es
La acción que verificar.
MediaWiki:Apihelp-titleblacklist-param-action/es
Esta acción es <strong>irreversible</strong> y ni siquiera los administradores de la base de datos podrán deshacerla. Confirma que esta es la etiqueta que se eliminará.
MediaWiki:Tags-delete-explanation-warning/es
Si es pertinente, la razón de la acción.
MediaWiki:Apihelp-threadaction-param-reason/es
Debajo están las acciones tomadas por el filtro antiabusos que serán revertidas por esta acción. Por favor verifícalas cuidadosamente, y haz clic en "{{int:abusefilter-revert-confirm}}" para confirmar tu selección.
MediaWiki:Abusefilter-revert-preview-intro/es
La acción no se ha registrado
MediaWiki:Apiwarn-wikilove-notlogged/es
El filtro antiabusos ha demorado la recepción automática de ciertos permisos de usuario.
Descripción de la regla que se ha disparado: $1
MediaWiki:Abusefilter-blockautopromotereason/es
Se ha completado la acción.
MediaWiki:Poll-js-action-complete/es
Se ha realizado la acción
MediaWiki:Actioncomplete/es
Bloqueado automáticamente por el filtro antiabusos.
Descripción del filtro que se ha disparado: $1
MediaWiki:Abusefilter-blockreason/es
{{GENDER:|Tu}} dirección IP está catalogada como «proxy». Se cancela la acción realizada.
MediaWiki:Proxy-blocked/es
Cambiar las etiquetas que aplicar a la entrada de registro resultante de esta acción.
MediaWiki:Apihelp-setpagelanguage-param-tags/es
Esta acción no está disponible, ya que tu identidad no se puede verificar.
MediaWiki:Apierror-cannotreauthenticate/es
Ha fallado la acción
MediaWiki:Actionfailed/es
Se ha anonimizado la cuenta. Tu nombre de usuario nuevo es $1
MediaWiki:Bs-privacy-anonymization-success-anonymizing/es
Se eliminará tu cuenta permanentemente. No se puede deshacer esta acción
MediaWiki:Bs-privacy-deletion-final-prompt/es