Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
<strong>{{GENDER:$2|Mencionaste a}}:</strong> $3
MediaWiki:Notification-compact-header-mention-success/es
<a href='#' class='external'>Etiqueta del enlace</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result/es
La Insignia a la Determinación
MediaWiki:Wikilove-barnstar-resilient-title/es
La Insignia a la Determinación
MediaWiki:Wikilove-barnstar-resilient-option/es
Estás por revertir <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> a la [$4 versión del $2 a las $3].
MediaWiki:Filerevert-intro/es
<strong>[[Media:$1|$1]]</strong> ha sido revertido a la [$4 versión del $2 a las $3].
MediaWiki:Filerevert-success/es
<strong>«$1» ha sido trasladada a «$2»</strong>
MediaWiki:Movepage-moved/es
{{PLURAL:$4|Resultado <strong>$1</strong> de <strong>$3</strong>|Resultados <strong>$1 - $2</strong> de <strong>$3</strong>}}
MediaWiki:Search-showingresults/es
El tema «<strong>$1</strong>» se renombró a «<strong>$2</strong>» en <strong>{{GENDER:$3|tu}} página de discusión</strong>.
MediaWiki:Notification-header-flow-topic-renamed-user-talk/es
Estás borrando la versión de <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> del [$4 $2 a las $3].
MediaWiki:Filedelete-intro-old/es
La versión de <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> del $2 a las $3 se ha borrado.
MediaWiki:Filedelete-success-old/es
<a href="$1">$2</a> el $3 <a href="$4">(desbloquear)</a>
MediaWiki:Comments-ignore-item/es
$1 {{GENDER:$1|respondió}} a <span class="plainlinks">[$5 $2]</span> en <strong>$4</strong>.
MediaWiki:Flow-notification-reply/es
Se creó un enlace desde <strong>$4</strong> a <strong>$3</strong>.
MediaWiki:Notification-header-page-linked/es
<strong>[$1 $2]</strong> ha solicitado renombrarse como <strong>$3</strong>.
MediaWiki:Globalrenamequeue-request-header/es
<strong>Ayuda a mejorar {{SITENAME}}.</strong><br />Regístrate para editar.
MediaWiki:Mobile-frontend-edit-signup-action/es
Se ha enviado {{GENDER:$2|tu}} mención a <strong>$3</strong>.
MediaWiki:Notification-header-mention-success/es
La Insignia a las Ideas Brillantes
MediaWiki:Wikilove-barnstar-brilliant-title/es
Administras {{GENDER:$1|al usuario|a la usuaria}} <strong>$1</strong>.
MediaWiki:Googlelogin-manage-user/es
<a href='#'>Título de la página</a><br /><a href='#'>Etiqueta del enlace</a>
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result/es
Las siguientes páginas enlazan a <strong>$2</strong>:
MediaWiki:Linkshere/es
<strong>Ayuda a mejorar {{SITENAME}}.</strong><br />Inicia sesión para editar.
MediaWiki:Mobile-frontend-edit-login-action/es
{{GENDER:$1|<strong>Vuelto a mostrar</strong> por $1}} hace $2
MediaWiki:Articlefeedbackv5-permalink-status-uninappropriate/es
¿Quisiste decir <a href="#" class="correction">$1</a>?
MediaWiki:Donate interface-did-you-mean/es
<strong>Has accedido a {{SITENAME}} como «$1».</strong>
MediaWiki:Loginsuccess/es