Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Enviar mensajes de correo a otros usuarios
MediaWiki:Right-sendemail/es
Enviar mensajes de correo a otros usuarios
MediaWiki:Grant-sendemail/es
Mensaje en otros idiomas
MediaWiki:Translate-edit-in-other-languages/es
Dejar un mensaje en la página de discusión
MediaWiki:Bs-contextmenu-user-talk/es
No puedes bloquear o desbloquear a otros usuarios porque estás bloqueado
MediaWiki:Ipbblocked/es
No puedes enviar correos electrónicos a otros usuarios en esta wiki
MediaWiki:Usermaildisabledtext/es
{{PLURAL:$1|Un mensaje|$1 mensajes}}
MediaWiki:Twn-mainpage-total-messages-in-language/es
No puedes publicar un mensaje vacío
MediaWiki:Lqt-empty-text/es
Enviar un mensaje a varios usuarios a la vez
MediaWiki:Right-massmessage/es
enviar un mensaje a varios usuarios a la vez
MediaWiki:Action-massmessage/es
Permitir que otros usuarios me envíen mensajes de correo
MediaWiki:Allowemail/es
Puedes [$1 anunciar] a otros usuarios que estás revisando esta página.
MediaWiki:Revreview-sadv-reviewing-p/es
Puedes [$1 anunciar] a otros usuarios que estás revisando estos cambios.
MediaWiki:Revreview-sadv-reviewing-c/es
Recibir copias de los mensajes de correo que envíe a otros usuarios
MediaWiki:Tog-ccmeonemails/es
Tiene que haber [[Special:UserLogin|iniciado sesión]] para enviar mensajes a otros usuarios.
MediaWiki:User-board-login-message/es
Tienes que haber [[Special:UserLogin|iniciado sesión]] para enviar mensajes a otros usuarios.
MediaWiki:Userboard loggedout/es
{{PLURAL:$1|un mensaje nuevo|999=mensajes nuevos}}
MediaWiki:Newmessageslinkplural/es
Puedes buscar otros proyectos en este idioma:
MediaWiki:Wminc-infopage-option-sisterprojects-other/es
Página o categoría que contiene la lista de páginas donde dejar un mensaje:
MediaWiki:Massmessage-form-spamlist/es
<em>Este mensaje no tiene documentación.
Si sabes dónde o cómo se usa este mensaje, puedes ayudar a los otros traductores añadiendo documentación a este mensaje.</em>
MediaWiki:Translate-edit-no-information/es
No hay otros usuarios en el chat
MediaWiki:Chat-no-other-users/es
Enviar un mensaje a:
MediaWiki:Pagetriage-add-a-note-for-options-label/es
charlar con otros usuarios
MediaWiki:Action-chat/es
{{PLURAL:$1|Mensaje|Mensajes}} en la página de discusión
MediaWiki:Echo-category-title-edit-user-talk/es
Añadir páginas a listas de otros usuarios
MediaWiki:Action-addpagetoanywatchlist/es