Search translations

Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible.
En conséquence, elle a été interdite et, puisque votre compte est suspecté de compromission, tous vos droits ont été retirés.
Si vous pensez que cela est à une erreur, veuillez contacter un bureaucrate avec une explication de cette action afin de rétablir vos droits.
Voici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1
MediaWiki:Abusefilter-degrouped/fr
Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible et a donc été bloquée.
Si vous pensez que votre action était constructive, veuillez contacter un administrateur et l’informer de ce que vous avez essayé de faire.
Voici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1
MediaWiki:Abusefilter-disallowed/fr
Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible
et vous avez déjà été empêché de l’exécuter.
De plus, pour protéger {{SITENAME}}, votre compte utilisateur et toutes les adresses IP associées ont été bloqués contre toute modification.
Si ceci est à une erreur, veuillez contacter un administrateur.
Voici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1
MediaWiki:Abusefilter-blocked-display/fr
Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible et a donc été bloquée.
En conséquence, à titre de mesure de sécurité, quelques privilèges accordés d’habitude pour les comptes établis ont été retirés temporairement de votre compte.
Voici une brève description de la règle de filtrage anti-abus déclenchée par votre action : $1
MediaWiki:Abusefilter-autopromote-blocked/fr
'''Avertissement :''' cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible.
Les actions non constructives seront rapidement annulées et les modifications non constructives répétées ou outrageantes provoqueront le blocage de votre compte ou de votre adresse IP.
Si vous estimez que cette action est constructive, vous pouvez la soumettre une nouvelle fois pour la confirmer.
Voici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1
MediaWiki:Abusefilter-warning/fr
Votre compte wiki a été bloqué automatiquement puisqu’il est resté inactif. Afin de réactiver votre compte, veuillez contacter un administrateur système de {{SITENAME}}.
MediaWiki:Blockinactive-config-mail-block-body/fr
Marquer cette action de demande comme une...
MediaWiki:Requestwikiqueue-request-label-action/fr
Droits automatiquement retirés par le filtre anti-abus.
Description de la règle associée : $1
MediaWiki:Abusefilter-degroupreason/fr
Une erreur est survenue lors de la tentative de suppression de votre compte.
MediaWiki:Bs-privacy-delete-error-deleting/fr
Une erreur est survenue en exécutant cette action
MediaWiki:Mah-action-error/fr
Votre demande de compte utilisateur a été envoyée et est en attente d’approbation.
Un courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse de messagerie.
MediaWiki:Requestaccount-sent/fr
Une erreur est survenue pendant la suppression de l’OpenID de votre compte.
MediaWiki:Openiddelete-error/fr
L’OpenID a été supprimé de votre compte.
MediaWiki:Openiddelete-success/fr
Une table de remplacement a été générée pour cette table
MediaWiki:Cargo-cargotables-replacementgenerated/fr
Si cette balise est activée, une modification a été effectuée depuis un nœud de sortie Tor.
MediaWiki:Tag-tor-description/fr
Cette entité est une exception connue pour cette contrainte et a été marquée comme telle.
MediaWiki:Wbqc-violation-message-exception/fr
L’accès de l’application à votre compte a été révoqué.
MediaWiki:Mwoauthmanagemygrants-success-renounce/fr
Une erreur est survenue en essayant de faire un rendu de votre livre.
MediaWiki:Coll-request failed msg/fr
Cette page de discussion a été créée automatiquement.
MediaWiki:Bs-socialtopics-autocreated-discussionpage/fr
Cette page de discussion a été créée automatiquement.
MediaWiki:Bs-socialtopics-autocreated-discussionpagefile/fr
'''La relecture de cette page a été annulée''' et est à nouveau dans vos [[Special:PendingReviews|relectures en attente]].
MediaWiki:Watchanalytics-unreview-complete/fr
Une tâche de reconstruction de propriété a été planifiée.
MediaWiki:Smw-admin-propertystatistics-active/fr
Votre adresse IP a été bloquée en modification de cette page.
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip-partial/fr
Une erreur est survenue pendant le traitement de votre requête. Veuillez contacter [mailto:$1 $1].
MediaWiki:Fundraisersubscribe-fail/fr
Votre compte a été anonymisé ! Votre nouvel identifiant est $1
MediaWiki:Bs-privacy-anonymization-success-anonymizing/fr