Search translations

Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible et a donc été bloquée.
Si vous pensez que votre action était constructive, veuillez contacter un administrateur et l’informer de ce que vous avez essayé de faire.
Voici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1
MediaWiki:Abusefilter-disallowed/fr
Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible
et vous avez déjà été empêché de l’exécuter.
De plus, pour protéger {{SITENAME}}, votre compte utilisateur et toutes les adresses IP associées ont été bloqués contre toute modification.
Si ceci est dû à une erreur, veuillez contacter un administrateur.
Voici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1
MediaWiki:Abusefilter-blocked-display/fr
Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible.
En conséquence, elle a été interdite et, puisque votre compte est suspecté de compromission, tous vos droits ont été retirés.
Si vous pensez que cela est dû à une erreur, veuillez contacter un bureaucrate avec une explication de cette action afin de rétablir vos droits.
Voici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1
MediaWiki:Abusefilter-degrouped/fr
Cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible et a donc été bloquée.
En conséquence, à titre de mesure de sécurité, quelques privilèges accordés d’habitude pour les comptes établis ont été retirés temporairement de votre compte.
Voici une brève description de la règle de filtrage anti-abus déclenchée par votre action : $1
MediaWiki:Abusefilter-autopromote-blocked/fr
'''Avertissement :''' cette action a été automatiquement identifiée comme nuisible.
Les actions non constructives seront rapidement annulées et les modifications non constructives répétées ou outrageantes provoqueront le blocage de votre compte ou de votre adresse IP.
Si vous estimez que cette action est constructive, vous pouvez la soumettre une nouvelle fois pour la confirmer.
Voici une brève description de la règle de filtrage anti-abus ayant détecté votre action : $1
MediaWiki:Abusefilter-warning/fr
La modification que vous avez essayé de faire a été empêchée par une extension.
MediaWiki:Hookaborted/fr
Vous avez été bloqué de ce clavardage.
MediaWiki:Chat-blocked-from-chat/fr
Le filtre anti-abus $2 que {{GENDER:$1|}}vous avez récemment modifié a un taux élevé de correspondances mais aucune action n’a été automatiquement désactivée.
MediaWiki:Notification-header-throttle-filter-no-actions/fr
Dites nous ce que vous pensez de cette équipe
MediaWiki:Sportsteams-signup-thought/fr
Votre compte wiki a été bloqué automatiquement puisqu’il est resté inactif. Afin de réactiver votre compte, veuillez contacter un administrateur système de {{SITENAME}}.
MediaWiki:Blockinactive-config-mail-block-body/fr
Ce défi vous a été envoyé. Veuillez choisir votre réponse.
MediaWiki:Challengeview-sent-to-you/fr
Votre adresse IP a été bloquée en modification de cette page.
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip-partial/fr
Désolé, vous avez rencontré une erreur inconnue en essayant de téléverser ce fichier. Si cette erreur persiste, veuillez contacter votre administrateur système.
MediaWiki:Tinymce-upload-alert-unknown-error-uploading/fr
Votre adresse IP a été bloquée car c'est celle d’un serveur mandataire ouvert.
Veuillez contacter votre fournisseur d’accès à Internet ou votre service d’assistance technique et l’informer de ce sérieux problème de sécurité.
MediaWiki:Proxyblockreason/fr
Vous avez dépassé votre limite de débit. Veuillez attendre un peu et réessayer.
MediaWiki:Apierror-ratelimited/fr
Vous devez vérifier votre connexion. Un code de vérification a été envoyé à votre adresse de messagerie ($1), veuillez saisir ce code ici.
MediaWiki:Emailauth-login-message/fr
Votre adresse IP a été bloquée en modification de {{SITENAME}}.
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip/fr
'''Description'''
* Merci de nous dire ce que votre groupe prévoit de faire.
MediaWiki:Contactpage-affcom-user-group-description-label/fr
Vous avez été bloqué en modification de cette page.
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-partial/fr
Le filtre anti-abus $2 que {{GENDER:$1|}}vous avez récemment modifié a un taux élevé de correspondances et {{PLURAL:$4|l’action suivante a été automatiquement désactivée|les actions suivantes ont été automatiquement désactivées}} : $3
MediaWiki:Notification-header-throttle-filter-actions/fr
Une page que {{GENDER:|}}vous avez commencée ($1) a été relue !
MediaWiki:Pagetriage-mark-mark-talk-page-notify-topic-title/fr
Que pensez-vous de cet outil de commentaire ?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-special-survey-button-text/fr
Veuillez contacter votre administrateur système.
MediaWiki:Bs-exception-view-admin-hint/fr
'''Attention :''' ce filtre a été automatiquement marqué comme nuisible. Aucune action n’a été automatiquement désactivée, mais veuillez vérifier si le taux élevé de correspondances est attendu. Si c’est le cas, vous pouvez ignorer cet avertissement.
MediaWiki:Abusefilter-edit-throttled-warning-no-actions/fr
En cochant ce champ, vous confirmez que vous avez lu et accepté la politique de confidentialité de ce site.
MediaWiki:Bs-privacy-prefs-consent-privacy-policy-help/fr