Search translations

Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Échapper la chaîne comme littérale dans l’expression rationnelle (rescape)
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-funcs-rescape/fr
Chaîne littérale ("")
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-misc-stringlit/fr
Nombre de fois où l’expression rationnelle X apparaît dans la chaîne Y (rcount)
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-funcs-rcount/fr
Traiter la chaîne de recherche comme une expression rationnelle
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-tool-replace-regex/fr
Erreur dans l’expression rationnelle « $2 » au caractère nº $1.
MediaWiki:Abusefilter-exception-regexfailure/fr
Correspond à l’expression rationnelle (rlike)
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-misc-rlike/fr
L’expression rationnelle à bloquer. Notez que lorsque le paramètre « exact » est fourni dans l’URL, le texte indiqué n’est pas traité comme une expression rationnelle, mais comme une simple chaîne.
MediaWiki:Apihelp-regexblock-param-regex/fr
« $1 » a été classé comme non valide d’après l’expression rationnelle « $2 ».
MediaWiki:Smw-datavalue-allows-pattern-mismatch/fr
Position de la sous-chaîne dans la chaîne (strpos)
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-funcs-strpos/fr
L’expression rationnelle « $1 » n’est pas valide.
MediaWiki:Regexfun-invalid/fr
Correspond à l’expression rationnelle, en ignorant la casse (irlike)
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-misc-irlike/fr
L’expression rationnelle saisie n’est pas valide : $1
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex/fr
Le caractère OU à utiliser dans l’expression rationnelle au lieu de « | ». Par défaut, « ! »
MediaWiki:Pf-regexp-orchar/fr
bloquer l’expression dans le texte de la page
MediaWiki:Spamregex-phrase-block-text/fr
La valeur de la propriété $1 ($2) doit correspondre à l’expression rationnelle $3.
MediaWiki:Wbqc-violation-message-format/fr
Contenu dans la chaîne de caractères (in)
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-misc-in/fr
bloquer l’expression dans le commentaire
MediaWiki:Spamregex-phrase-block-summary/fr
Cette expression rationnelle correspond à la chaîne vide, à la position $1
MediaWiki:Abusefilter-parser-warning-match-empty-regex/fr
Nombre d’occurrences de la chaîne de caractères X dans la chaîne Y (count)
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-funcs-count/fr
Le délimiteur de fin « $2 » est manquant dans le motif de l’expression rationnelle « $1 »
MediaWiki:Replaceset-error-regexnoend/fr
Erreur de syntaxe de l’expression rationnelle en position $2 : $1
MediaWiki:Cirrussearch-regex-syntax-error/fr
Remplacer la sous-chaîne par la chaîne (str_replace)
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-funcs-str replace/fr
Inverser la chaîne
MediaWiki:Pickle-adapt-process-as-reverse/fr
Une erreur s’est produite lors de la recherche : erreur de syntaxe de l’expression rationnelle.
MediaWiki:Abusefilter-list-regexerror/fr
Mettre en majuscule le premier caractère dans la chaîne
MediaWiki:Pickle-adapt-process-as-upper-first/fr