Search translations

<strong>警告:</strong> ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。<strong>[$1 ログイン]</strong>または<strong>[$2 アカウントを作成]</strong>すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。

'''警告:''' ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。<strong>[[Special:UserLogin|lログイン]]</strong>または<strong>[[Special:CreateAccount|アカウントを作成]]</strong>すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。

編集を行うと、あなたのIPアドレスが公開されます。ログインまたはアカウントを作成すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。

<strong>警告</strong>: あなたはログインしていません。このまま編集するとあなたの IP アドレスが公開されます。<strong>ログイン</strong>または<strong>アカウントを作成</strong>すると、編集の帰属表示が利用者名になるなどの利点があります。

<strong>警告:</strong> あなたはログインしていません。このまま編集するとあなたの IP アドレスが公開されます。<strong>ログイン</strong>または<strong>アカウントを作成</strong>すると、編集内容がそのアカウントに帰属するようになるなどの利点があります。

<strong>警告:</strong>あなたはログインしていません。このまま編集するとあなたのIPアドレスが公開されます。<strong>[$1|ログイン]</strong>または<strong>[$2|アカウントを作成]</strong>することで、IPアドレスの代わりに利用者名が公開されるほか、様々なメリットを受けられます。

あなたの編集は公開されました。

あなたのWiki<strong>$1</strong>が作成されました！

<strong>あなたの利用者名またはIPアドレスは{{WBREPONAME}}においてブロックされています。</strong>

警告！　あなたのアカウントはまもなくブロックされます

ログインをしてください。このコメントをそのまま保存すると、あなたのIPアドレスは記録され、このコメントを編集または削除することができません。

<strong>$1</strong> の説明が編集されました。

<strong>{{GENDER:$2|あなたの}}トークページ</strong>で説明が編集されました。

あなたのIPアドレスは {{SITENAME}} で編集ブロックされています。

{{GENDER:$2|あなた}}の話題「<strong>$1</strong>」での投稿が編集されました。

ありがとうございます。あなたの署名は追加されました。

これまでにウィキペディアの編集をしたことがありますか？

<strong>警告: このページの古い版を編集しています。</strong>
公開すると、この版以降になされた変更がすべて失われます。

あなたの IP アドレス <strong>$1</strong> は、Tor の末端ノードであると自動的に認識されました。
不正利用を防止するため、Tor を通じての編集はブロックされます。

ページ「<strong>$1</strong>」はあなたのブックに追加されました ($2)。

<strong>警告:</strong> あなたはこのページを自身に転送させようとしています。
転送先の設定を間違ったか、あるいは間違ったページを編集しているかもしれません。
「$1」を再度クリックすると、そのままの転送ページが作成されます。

<strong>{{GENDER:$2|あなた}}のトークページ</strong>で話題「<strong>$1</strong>」での投稿が編集されました。

「<strong>$1</strong>」の投稿が<strong>{{GENDER:$2|あなた}}のトークページ</strong>で複数回編集されました。

{{PLURAL:$4|<strong>$3</strong> でのあなたの編集}}が{{GENDER:$2|差し戻されました}}

あなたのメールアドレスを確認しました。アカウント申請にもそのように表示されます。