Search translations
Jump to navigation
Jump to search
5,460 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sprawdź składnię filtra AbuseFilter.
MediaWiki:Apihelp-abusefilterchecksyntax-description/pl
$1 {{PLURAL:$1|deklaracja|deklaracji}}, $2 {{PLURAL:$2|forma|form}}
MediaWiki:Wikibaselexeme-search-result-stats/pl
Niewłaściwe żądanie! Musisz wejść w szczegóły prywatnego rejestru za pośrednictwem formularza na [[Special:AbuseLog/$1]] i wprowadzić powód.
MediaWiki:Abusefilter-invalid-request/pl
Niewłaściwa liczba form liczby mnogiej w <strong>$3</strong>. Musi to być $1 {{PLURAL:$1|forma|form}} liczby mnogiej. Obecnie podano $2 {{PLURAL:$2|formę|form}} liczby mnogiej.
MediaWiki:Translate-checks-smartformat-plural-count/pl
<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> posiada {{PLURAL:$1|jedną formę|$1 formy|$1 form}} ale {{PLURAL:$2|tylko jedna forma jest obsługiwana|$2 formy są obsługiwane|$2 form jest obsługiwanych}} (z wyłączeniem form 0= i 1= ).
MediaWiki:Translate-checks-plural-forms/pl
<nowiki>{{PLURAL:GETTEXT|}}</nowiki> akceptuje dokładnie {{PLURAL:$1|jedną formę|$1 formy|$1 form}} liczby mnogiej. Obecnie podano {{PLURAL:$2|jedną formę|$2 formy|$2 form}}.
MediaWiki:Translate-checks-gettext-plural-count/pl
Odsyłacz do form w projekcie. Jeśli wprowadzono wartość, przestrzeń nazw "Leksem" będzie przeszukiwana w celu odnalezienia pasujących form.
MediaWiki:Wikibase-listdatatypes-wikibase-form-body/pl
Nie można odblokować "$1", ponieważ nie jest on zablokowany.
MediaWiki:Lockmanager-notlocked/pl
Tag <code>abusefilter-condition-limit</code> jest zarezerwowany dla wewnętrznego użytku przez Filtr nadużyć.
MediaWiki:Abusefilter-tag-reserved/pl
Pytania lub komentarze? Kontakt – <a href="mailto:$1">$1</a>
MediaWiki:Donate interface-question-comment/pl
<a href="$1">$2</a>, na $3 <a href="$4">(odblokuj)</a>
MediaWiki:Comments-ignore-item/pl
Treść strony<sup><a href='#'>[1]</a></sup>.
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-reference-result/pl
Nazwa konta (on account creation)
MediaWiki:Abusefilter-edit-builder-vars-accountname/pl
<a href='#' title='$1:Username'>Nazwa użytkownika</a> (<a href='#' title='$2:Username'>dyskusja</a>)
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-signature-result/pl
Dodaje [[Special:TestLanguageNameGrammar|stronę specjalną]] do testowanie form gramatycznych z nazwami języków.
MediaWiki:Testlanguagenamegrammar-desc/pl
To jest tylko podgląd. Naciśnij „{{int:massmessage-form-submit}}”, aby wysłać wiadomość.
MediaWiki:Massmessage-just-preview/pl
zmienił(a) profil {{GENDER:$1|użytkownika|użytkowniczki}} $1
MediaWiki:User-profile-edit-profile/pl
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"