Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
'''Uwaga:''' Twoje działanie zostało automatycznie zidentyfikowane jako szkodliwe.
Niewłaściwe działania zostaną szybko wycofane,
a rażące lub powtarzające się niekonstruktywne edytowanie może spowodować zablokowanie Twojego konta lub adresu IP.
Jeśli uważasz, że to, co robisz, ma uzasadnienie, kliknij przycisk „{{int:savearticle}}”, aby zatwierdzić zmiany.
Krótki opis reguły nadużycia, do której Twoje działanie zostało dopasowane: $1
MediaWiki:Abusefilter-warning/pl
Twoje tłumaczenie zostało opublikowane. Rozważ dalsze edytowanie treści lub dodanie następnych sekcji.
MediaWiki:Cx-sx-published-section-confirmation-content/pl
Twoje konto nie zostało przyłączone do konta uniwersalnego.
MediaWiki:Centralauth-prefs-detail-unattached/pl
Twoje zapytanie zostało wysłane!
MediaWiki:Growthexperiments-help-panel-questioncomplete-header/pl
Twoje mapowanie zostało zapisane.
MediaWiki:Gwtoolset-save-mapping-succeeded/pl
Twoje hasło zostało zmienione!
MediaWiki:Changepassword-success/pl
Kliknij „{{int:publishchanges}}”, a twoje zmiany będą widoczne.
MediaWiki:Guidedtour-tour-gettingstarted-click-save-description/pl
Zarejestruj się lub zaloguj aby edytorzy mogli odpowiedzieć na twoje uwagi.
MediaWiki:Articlefeedbackv5-cta4-confirmation-call-line1/pl
Twoje polecenie zostało wykonane z powodzeniem.
MediaWiki:Changeauthor-success/pl
Ta akcja została automatycznie zidentyfikowana jako szkodliwa,
w związku z tym została odrzucona.
Jeśli uważasz, że ta edycja była zasadna, skontaktuj się z administratorem i poinformuj go o zaistniałej sytuacji.
Krótki opis reguły nadużycia, do której Twoja akcja została dopasowana: $1
MediaWiki:Abusefilter-disallowed/pl
Twoje niezapisane zmiany zostały automatycznie odtworzone.
MediaWiki:Visualeditor-autosave-recovered-text/pl
{{GENDER:|Twój}} adres IP znajduje się na liście serwerów proxy, wykonywane działanie zostało przerwane.
MediaWiki:Proxy-blocked/pl
Wydaje się, że wystąpił błąd z Twoją sesją zalogowania;
to działanie zostało anulowane, aby uniknąć przechwycenia sesji.
Prześlij formularz jeszcze raz.
MediaWiki:Sessionfailure/pl
Sekcja, na której wykonać działanie.
MediaWiki:Apihelp-visualeditoredit-param-section/pl
Naciśnij „$1”, aby zatwierdzić i przejść do następnego komunikatu, lub „$2”, aby pominąć, lub „$4”, aby podać opis zmian lub przytrzymaj „$3”, aby zobaczyć inne skróty.
MediaWiki:Tux-editor-shortcut-info/pl
<strong>Uwaga:</strong> Nie jesteś zalogowany. Jeśli zrobisz jakąkolwiek zmianę, Twój adres IP będzie widoczny publicznie. Jeśli <strong>zalogujesz się</strong> lub <strong>utworzysz konto</strong>, wówczas twoje zmiany zostaną przypisane do konta, wraz z innymi korzyściami.
MediaWiki:Mobile-frontend-editor-anonwarning/pl
<strong>Ten moduł jest wewnętrzny lub niestabilny.</strong> Jego działanie może się zmienić bez uprzedzenia.
MediaWiki:Api-help-flag-internal/pl
<strong>Uwaga:</strong> Nie jesteś zalogowany. Jeśli wykonasz jakąkolwiek zmianę, Twój adres IP będzie widoczny publicznie. Jeśli <strong>[$1 zalogujesz się]</strong> lub <strong>[$2 utworzysz konto]</strong>, Twoje zmiany zostaną przypisane do konta, wraz z innymi korzyściami.
MediaWiki:Anoneditwarning/pl
Działanie do wykonania.
MediaWiki:Apihelp-visualeditoredit-param-paction/pl
Twoje konto zostało utworzone.
Możesz zmienić swoje [[Special:Preferences|preferencje]], jeśli chcesz.
MediaWiki:Welcomecreation-msg/pl
Lokalne zablokowanie adresu IP nie powiodło się, ponieważ podane IP zostało już zablokowane na tej wiki.
MediaWiki:Globalblocking-local-failed/pl
Działanie...
MediaWiki:Bs-deferred-action-status-running/pl
Działanie
MediaWiki:Lqt-history-action/pl
Działanie
MediaWiki:Openid-trusted-sites-table-header-column-action/pl
Działanie.
MediaWiki:Apihelp-translationstash-param-subaction/pl