Search translations

Jump to navigation Jump to search
Languages
Message groups
Obiekt „Title” jest wymagany
MediaWiki:Bs-social-entity-fatalstatus-permission-notitle/pl
<a href='#' title='$1:Username'>Nazwa użytkownika</a> (<a href='#' title='$2:Username'>dyskusja</a>)
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-signature-result/pl
--<a href='#' title='$1:Username'>Nazwa użytkownika</a> (<a href='#' title='$2:Username'>dyskusja</a>) 15:54, 10 czerwca 2009 (UTC)
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result/pl
Ten atrybut kontroluje zawartość znacznika <code>&lt;title&gt;</code>.
MediaWiki:Wiki-seo-param-title-description/pl
<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Tekst linku</a>, dodatkowy tekst.</li><li id='cite_note-test-1'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>Tekst linku</a></li></ol>
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result/pl
Ten post napisany przez {{{author}}} został przeniesiony {{{date}}}. Możesz go znaleźć pod [[{{{title}}}]].
MediaWiki:Flow-importer-lqt-moved-thread-template-content/pl
Zawartość tytułu, w takim samym formacie jaki jest dozwolony dla opisów zmian (topic-title-wikitext).
MediaWiki:Apihelp-flow+edit-title-param-content/pl
Znacznik &lt;seo&gt; musi zawierać przynajmniej jeden z wypełnionych atrybutów - "title" lub "metak(eywords)" or "metad(escription)".
MediaWiki:Addhtmlmetaandtitle-empty-attr/pl
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl" title="Definicja licencji Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach" target="_blank">CC-BY-SA 3.0</a> oraz <a href="https://www.gnu.org/licenses/fdl.html" title="Definicja licencji GFDL" target="_blank">GFDL</a>
MediaWiki:Wikimedia-mobile-license-links/pl
Strona określona przez parametry <var>namespace</var> i <var>title</var> jest nieprawidłowa lub nie została zarejestrowana w konfiguracji JsonConfig.
MediaWiki:Apierror-jsonconfig-badtitle/pl
<span class="plainlinks mw-echo-title-heading">[$5 $2]</span><br />$1 {{GENDER:$1|odpowiedział|odpowiedziała|odpowiedział(a)}} na <strong>$4</strong>..
MediaWiki:Flow-notification-reply/pl
Pliki dostępne są na licencjach podanych na ich stronach opisu. Wszystkie dane strukturyzowane obecne w przestrzeniach nazw file i property dostępne są na licencji <a href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/" title="Definicja licencji Creative Commons CC0">Creative Commons CC0 License</a>; treści niestrukturyzowane są dostępne na licencji <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" title="Definicja licencji Creative Commons Attribution/Share-Alike">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>;
mogą obowiązywać dodatkowe zastrzeżenia.
Korzystając z tej strony zgadzasz się z <a href="//foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use/pl" title="Zasady Korzystania – Wikimedia Foundation">Zasadami Korzystania</a> oraz <a href="//foundation.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/pl" title="Polityka Prywatności Wikimedia Foundation">Polityką Prywatności</a>.
MediaWiki:Wikimedia-commons-copyright/pl
<span class="mw-echo-title-heading plainlinks">[$5 $4]</span><br />$1 {{GENDER:$1|utworzył|utworzyła|utworzył(a)}} nowy wątek na stronie <strong>$3</strong>.
MediaWiki:Flow-notification-newtopic/pl
<span class="plainlinks mw-echo-title-heading">[$6 $2]</span><br />$1 {{GENDER:$1|edytował|edytowała}} twój <span class="plainlinks">[$5 post]</span> na [[$3|$4]].
MediaWiki:Flow-notification-edit/pl
<!--  Poniżej znajdują się dwa alternatywne szablony. Pierwszy jest podstawowym domyślnym szablonem dla kanałów. -->; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''
: {{{description}}}
: {{{author}}} {{{date}}}<!-- nie łam tutaj wiersza --><!-- Drugi to ulepszona wersja, która wymaga Extension:ParserFunctions --><!-- ; '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span>'''{{#if: {{{description|}}}|: {{{description}}}}}{{#if: {{{author|}}} | {{#if: {{{date|}}} |: &mdash; {{{author}}} {{{date}}}}} | {{#if: {{{author|}}}|: &mdash; {{{author}}}}} {{#if: {{{date|}}}|:{{{date}}}}}|}} -->
MediaWiki:Rss-feed/pl
<span class="plainlinks mw-echo-title-heading">[$4 $2]</span><br />$1 i {{PLURAL:$5|jeden inny|$5 innych|100=99+ innych}} {{PLURAL:$5|{{GENDER:$1|odpowiedział|odpowiedziała}}|odpowiedzieli}} na '''$3'''.
MediaWiki:Flow-notification-reply-bundle/pl
Ta strona jest obsługiwana przez Dyskusje Strukturalne, ale klasa Title wskazuje, że modelem jej zawartości jest '$1'. Wynika to z niewłaściwej konfiguracji lub niespójnego stanu. Może to być np. aktualnie strona nie będąca Dyskusją Strukturalną, ale w przestrzeni nazw obsługiwanej przez Dyskusje Strukturalne, gdzie nie jest określana wartość <code>rev_content_model</code>.
MediaWiki:Flow-action-wrong-title-content-model/pl
Parametr „$1” musi być poprawnym obiektem danych GeoJSON lub tablicą obiektów GeoJSON. Jeśli pole <code>properties</code> zawiera <code>title</code> lub <code>description</code>, muszą być one ciągami znaków w jednej linii bez tabulacji lub pozostawionych spacji, albo wielojęzycznymi obiektami ciągów znaków, np. <kbd>{ "pl":"Tekst po polsku", … }</kbd>
MediaWiki:Jsonconfig-err-bad-geojson/pl
Ta strona obecnie korzysta z przestarzałej wersji znaczników tłumaczenia. Nowa wersja będzie obejmować nieprzetłumaczone sekcje znacznikami HTML, aby wskazywać właściwy język danych fragmentów tekstu. Przykład: $1. Możesz skorzystać z nowej składni $2 aby zapobiec obejmowaniu znacznikami w miejscach, gdzie jest to niepożądane, na przykład podczas tłumaczenia atrybutu <code>title</code> w elementach. Nie ma możliwości przejścia na starszą wersję składni.
MediaWiki:Tpt-syntaxversion-text/pl
To narzędzie umożliwia masowe kasowanie stron znalezionych w wywołaniu DPL.

Wprowadź zapytanie poniżej aby wygenerować listę stron do usunięcia.
* Strony mogą być indywidualnie usuwane z listy przed uruchomieniem narzędzia.
* Pamiętaj że wielkość liter w tytułach ma znaczenie.
* Zapytania nie powinny być zamknięte w żadnych tagach ani nawiasach DPL.
* Aby uzyskać więcej informacji na temat znaczenia parametrów sprawdź [http://semeb.com/dpldemo/index.php?title=DPL:Manual dokumentację rozszerzenia DPL].
MediaWiki:Nukedpl-intro/pl