Search translations

Jump to navigation Jump to search
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
$1 | {{PLURAL:$2|1 punkt|$2 punkty|$2 punktów}}
MediaWiki:Quiz points/pl
$1 ({{PLURAL:$2|1 słowo|$2 słowa|$2 słów}})
MediaWiki:Search-result-size/pl
$1 ($2 {{PLURAL:$2|odpowiedź|odpowiedzi}})
MediaWiki:Surveys-surveystats-question-answer/pl
$1 {{PLURAL:$1|deklaracja|deklaracji}}, $2 {{PLURAL:$2|forma|form}}
MediaWiki:Wikibaselexeme-search-result-stats/pl
{{PLURAL:$1|akcji}} $2
MediaWiki:Logentry-partialblock-block-action/pl
{{PLURAL:$2|użytkownik|użytkownicy}} {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}{{PLURAL:$2||:}} $1
MediaWiki:Siteusers/pl
{{PLURAL:$1|1 tak|$1 tak}} / {{PLURAL:$2|1 nie|$2 nie}}
MediaWiki:Articlefeedbackv5-form-helpful-votes-count/pl
$1: $2 {{PLURAL:$2|zmiana|zmiany|zmian}}
MediaWiki:Masseditregex-num-changes/pl
$1 → $2 {{PLURAL:$2|element|elementy|elementów}}
MediaWiki:Nmemberschanged/pl
$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtów}}
MediaWiki:Limitreport-postexpandincludesize-value/pl
$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtów}}
MediaWiki:Limitreport-templateargumentsize-value/pl
$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtów}}
MediaWiki:Limitreport-unstrip-size-value/pl
$1 (wykorzystane {{PLURAL:$2|raz|$2 razy}})
MediaWiki:Smw-wantedproperty-template/pl
$1 ($2 {{PLURAL:$2|użycie|użycia|użyć}})
MediaWiki:Smw-special-wantedproperties-template/pl
$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtów}}
MediaWiki:Scribunto-limitreport-virtmemusage-value/pl
$1/$2 {{PLURAL:$2|bajt|bajty|bajtów}}
MediaWiki:Scribunto-limitreport-memusage-value/pl
$1 ma $2 {{PLURAL:$2|wroga|wrogów}}.
MediaWiki:Ur-relationship-count-foes/pl
$1 ma $2 {{PLURAL:$2|znajomego|znajomych}}.
MediaWiki:Ur-relationship-count-friends/pl
'''{{PLURAL:$2|Użytkownik|Użytkownicy}} $1 {{PLURAL:$2|jest|są}} obecnie {{PLURAL:$2|zablokowany|zablokowani}}.'''
MediaWiki:Checkuser-block-success/pl
'''{{PLURAL:$2|Użytkownik|Użytkownicy}} $1 {{PLURAL:$2|jest|są}} obecnie {{PLURAL:$2|zablokowany|zablokowani}}.'''
MediaWiki:Globalcheckuser-block-success/pl
{{PLURAL:$2|Użytkownik|Użytkownicy}} $1 {{PLURAL:$2|jest|są}} obecnie {{PLURAL:$2|zablokowany|zablokowani}}.
MediaWiki:Checkuser-investigateblock-success/pl
Liczba parametrów to {{PLURAL:$1|$1}}; {{PLURAL:$2|powinien być $2|powinno być $2}}.
MediaWiki:Translate-checks-parametersnotequal/pl
Prześlij $1 z $2 {{PLURAL:$2|pliku|plików}}
MediaWiki:Msu-upload-good/pl
Przesuwanie $2 {{PLURAL:$2|strony|stron}} do $1...
MediaWiki:Push-special-pushing-desc/pl
Przesłano $1 z $2 {{PLURAL:$2|pliku|plików}}
MediaWiki:Mwe-upwiz-upload-count/pl