Search translations

Jump to navigation Jump to search
Languages
Message groups
verdadeiro,v,sim,s
MediaWiki:Smw true words/pt
V: Corda, fibra, cestos, bolsas, etc.
MediaWiki:Wikihiero-category-V/pt
'''[[{{fullurl:$1|oldid=$2&diff=$3{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} revisão pendente]]'''
MediaWiki:Revreview-hist-pending-difflink/pt
[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} rever alterações pendentes]]
MediaWiki:Revreview-quick-see-basic/pt
[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} rever alterações pendentes]]
MediaWiki:Revreview-quick-see-quality/pt
'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Página verificada]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} rever as alterações pendentes]]
MediaWiki:Revreview-quick-basic/pt
'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Página de qualidade]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} rever alterações pendentes]]
MediaWiki:Revreview-quick-quality/pt
As [[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|suas alterações]] do [[Special:AbuseFilter/$1|filtro $3]] foram gravadas.
MediaWiki:Abusefilter-edit-done/pt
Um texto breve que descreve a origem do pedido. Por exemplo, <kbd>diff</kbd> ou <kbd>history</kbd>.
MediaWiki:Apihelp-thank-param-source/pt
A revisão nº $1 pertence a uma página eliminada. Pode [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3&timestamp=$2&diff=prev}} vê-la]; encontra mais detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} registo de eliminações].
MediaWiki:Missing-revision-permission/pt
Esta é a [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versão publicada]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} verificada] a <i>$2</i>.
Existem [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} alterações a predefinições ou ficheiros] a aguardar revisão.
MediaWiki:Revreview-basic-i/pt
Esta é a [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versão publicada]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>.
Existem [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} alterações a predefinições ou ficheiros] a aguardar revisão.
MediaWiki:Revreview-quality-i/pt
Esta é uma versão [[{{MediaWiki:Validationpage}}|verificada]] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} listar todas]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>.
     Podem existir [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} alterações] recentes.
MediaWiki:Revreview-basic-old/pt
Tente ver a [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} edição mais recente], que inclui
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $2 {{PLURAL:$2|alteração pendente|alterações pendentes}}], para verificar se a secção foi movida ou apagada.
MediaWiki:Revreview-pending-nosection/pt
Esta é uma versão de [[{{MediaWiki:Validationpage}}|qualidade]] ([{{fullurl:{{#Special:ReviewedVersions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} listar todas]), [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>.
     Podem existir [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} alterações] recentes.
MediaWiki:Revreview-quality-old/pt
Existem [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} alterações a predefinições ou ficheiros] a [[{{MediaWiki:Validationpage}}|aguardar revisão]].
A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} versão publicada] foi [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} verificada] a <i>$2</i>.
MediaWiki:Revreview-newest-basic-i/pt
Existem [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} alterações a predefinições ou ficheiros] a [[{{MediaWiki:Validationpage}}|aguardar revisão]].
A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} versão publicada] foi [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>.
MediaWiki:Revreview-newest-quality-i/pt
Esta é a [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versão publicada]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} verificada] a <i>$2</i>.
{{PLURAL:$3|Existe|Existem}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|alteração pendente|alterações pendentes}}] a aguardar revisão.
MediaWiki:Revreview-basic/pt
Esta é a [[{{MediaWiki:Validationpage}}|versão publicada]], [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>.
{{PLURAL:$3|Existe|Existem}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|alteração pendente|alterações pendentes}}] a aguardar revisão.
MediaWiki:Revreview-quality/pt
'''As suas alterações serão apresentadas aos leitores quando um utilizador autorizado as aceitar.
([[{{MediaWiki:Validationpage}}|ajuda]])'''

{{PLURAL:$2|Existe|Existem}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $2 {{PLURAL:$2|alteração pendente ''(apresentada abaixo)''|alterações pendentes ''(apresentadas abaixo)''}}] a aguardar revisão.
MediaWiki:Revreview-edited/pt
A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} versão publicada] foi [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} verificada] a <i>$2</i>. {{PLURAL:$3|Existe|Existem}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|alteração pendente|alterações pendentes}}] a aguardar revisão.
MediaWiki:Revreview-pending-basic/pt
A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} versão publicada] foi [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>. {{PLURAL:$3|Existe|Existem}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|alteração pendente|alterações pendentes}}] a aguardar revisão.
MediaWiki:Revreview-pending-quality/pt
{{PLURAL:$3|Existe|Existem}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|alteração pendente|alterações pendentes}}] a [[{{MediaWiki:Validationpage}}|aguardar revisão]].
A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} versão publicada] foi [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} verificada] a <i>$2</i>.
MediaWiki:Revreview-newest-basic/pt
{{PLURAL:$3|Existe|Existem}} [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur{{MediaWiki:flaggedrevs-diffonly}}}} $3 {{PLURAL:$3|alteração pendente|alterações pendentes}}] a [[{{MediaWiki:Validationpage}}|aguardar revisão]].
A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} versão publicada] foi [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>.
MediaWiki:Revreview-newest-quality/pt
Adicionar um vídeo à wiki {{SITENAME}} é fácil.
Insira simplesmente o código para incorporação do vídeo ''ou'' o URL do vídeo com a seguinte forma, acrescente um nome para o vídeo e pressione o botão "{{int:video-addvideo-button}}".
Se pretende integrar o vídeo numa página use o seguinte formato: '''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:video}}:Título do Vídeo<nowiki>]]</nowiki>'''.
Pode adicionar um vídeo dos seguintes fornecedores:
{{int:video-provider-list}}
===Exemplo de Código para Incorporação de Vídeo===
Este é um exemplo de código para incorporação de um vídeo do YouTube:

<pre style="background-color: #F9F9F9; border: 1px dashed #2F6FAB; color: black; line-height: 1.1em; padding: 1em;">
<nowiki><object width="425" height="355">
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/hUcFWPgB8oY"></param>
<param name="wmode" value="transparent"></param>
<embed src="http://www.youtube.com/v/hUcFWPgB8oY" type="application/x-shockwave-flash"
wmode="transparent" width="425" height="355"></embed>
</object></nowiki>
</pre>

===Exemplo de um URL de Vídeo===
Abaixo encontra um exemplo de um URL de um vídeo do YouTube:
<pre style="background-color: #F9F9F9; border: 1px dashed #2F6FAB; color: black; line-height: 1.1em; padding: 1em;">http://www.youtube.com/watch?v=hUcFWPgB8oY</pre>
MediaWiki:Video-addvideo-instructions/pt